英汉例句

• the check valves shall utilize a single torsion spring design to minimize pressure drop through the assembly.

  止回阀应该采用一个扭力弹簧结构，以将通过总成的压降减到最小。

• one side of the clothes-supporting frame passes through the centre hole of the cylindrical helical torsion spring to permeate in the through holes of the big arc clip and the small arc clip.

  撑衣框的一边通过圆柱螺旋扭转弹簧的中心孔贯穿在大、小弧夹片的通孔中。

• one end of the torsion spring is fixed on the convex shaft of the base and the other end is abutted on the shifting piece of the braking piece after pre-twisted.

  抗扭弹簧的一端固定于底座的凸轴上，其另一端是预扭后抵靠于掣动件的拨片上；

• steel wire rope breaking device and torsion spring breaking safety device.

  防钢丝绳断裂装置、扭簧断裂安全装置。

• one of his jobs was to test the horsepower on battleships, using a meter with a torsion spring inside.

  他从事的其中一项工作便是使用一种内有扭力弹簧的仪表来检测战舰的马力。

• the torsion spring is arranged in the inner part of the rotary cylinder to eliminate the rotation torque of the rotary cylinder body on a specific rotation direction.

  在该旋转筒体内部以消除该旋转筒体在特定旋转方向上的旋转扭矩的扭力弹簧。

• the utility model is composed of a percussion device body, a piston, a percussion spring, a limiting pin, a shutter, a shutter torsion spring, a shutter pin, a torsion spring pin, etc.

  它由击发器体、活塞、击发簧、限位销、活门、活门扭簧、活门销、扭簧销等部件组成。

• a torsion spring is installed on the pivot pin, the two ends of the spring connect respectively with the fixed claw and the rotary claw.

  在所述的销轴上装有扭簧，该扭簧的两端分别与固定卡爪和转动卡爪连接；

• the invention relates to a grain harrow, comprising a harrow handle (1), a torsion spring (5), a push plate (6) and a harrow pin (7);

  本发明是一种谷耙，包含有耙柄（1）、扭簧（5）、推板（6）和耙钉（7）；

• first, the energy of the operating mechanism of the breaker is all stored in the torsion spring and then released in three divided times.

  使用时将断路器操动机构的能量首先全部储存在扭力弹簧中，再分三次释放出来。

• the blades are positioned on the large handle by a rotating shaft screw, and the pushing pawl and a pawl torsion spring are connected with the small handle through the pawl pin.

  小手柄上通过棘爪销柱连接有推进棘爪及棘爪扭簧，推进棘爪受到棘爪扭簧 的压力始终压制在刀片的齿上；

• as utilizing principle of torsion spring and leverage, the unique mems microwave switch has low actuation voltage, high isolation, low insertion loss and good stability.

  由于利用了膜结构以及扭转臂和杠桿的原理，这种独特的mems微波开关激励电压比较低、隔离度较高、插入损耗比较低、稳定性好。

• the elastic adjusting mechanism is provided with a torsion spring, one end of the torsion spring is connected with the second ticket entering axle, and the other end is connected on the outer shell.

  所述的弹力调节机构设有一螺纹弹簧，螺纹弹簧一端连接第二进票轴，另外一端连接在外壳上。

• some other types of torsion spring clutch are also described.

  这里还介绍了扭簧式离合器的其他形式。

• the mail and milk box has rack in the bottom plate connected to the side support through a shaft, a torsion spring on the shaft, and a locking device set between the taking door and the throwing door.

  其特殊之处是：在奶箱腔体的底板上设有支架通过轴与奶盘下侧一端的支架连接；轴上设有扭簧；取物门与投递门之间设有锁紧装置。

• in this paper, the application and the mechanism principle of torsion spring overrun clutch are introduced.

  介绍了扭簧式超越离合器的应用和机构原理。

• stress and beforehand close quantum of helix torsion spring of rectangle section is educed by some conclusions of mechanics of materials and compute formula.

  该弹簧是保证调整臂正常工作的关键件，本文从材料力学的结论出发，详尽地推导了该弹簧应力及其初始预紧量的设置，并给出它们的计算公式。

• automatic speed regulating apparatus as defined in claim 1 in which the torsion spring is connected to the hub by means of a resilient portion constituting an overload protection and damping device.

  自动调速装置所界定的要求，1其中扭转弹簧连接到集线器的方式有弹性的部分构成了过载保护和阻尼装置。

• condition that safety airbags leak occurred, it can still seize objects on the torsion spring closure of the joints, this also resolve security issues in the work.

  如果在工作中，气囊发生漏气等不安全性问题，靠关节中板弹簧闭合力，仍然可以抓紧物体，这同样解决了工作中的安全可靠性问题。

• the developed drill pipe valve used in gas drilling is made up of nipple, cushion, sealing parts, valve seat, pin bearing, cylindrical torsion spring and valve plate.

  气体鉆井过程中，常规的配套工具无法满足工艺要求，为此而研制的气体鉆井用鉆桿阀由鉆桿阀短节、缓沖垫、密封部件、阀座、销轴、圆柱扭簧和阀板等组成。