英汉例句

• indigenous groups have often argued that their traditional way of life around hunting and fishing will be damaged most by new oil projects.

  原住民经常声明说他们那以狩猎和捕鱼为主的传统生活方式将被石油项目大规模破坏掉。

• their traditional way of life has been destroyed.

  他们的传统生活方式被完全破坏了。

• in addition, jin wenqing who represented the traditional literatis in the rapidly changing social trends still indulged in the traditional way of life and can't extricate himself.

  第四，以末世状元金雯青为代表的传统士人在急剧变化的社会潮流里裹足不前，依然沉迷在传统的生活方式中不思自拔。

• consequently the traditional allays , constructions and landscapes are changing, industrial facilities and function blocks are replacing, also the traditional way of life are disappearing.

  传统的街巷、建筑和景观随之变迁，产业设施和功能区块随之置换，传统的居住生活方式随之改变。

• however, in rural greece, particularly the more remote villages, the traditional way of life has not changed for centuries.

  然而在乡村，特别是偏远的村庄，人们的生活世世代代没什么改变。

• furthermore, the traditional way of life is maintained, while promoting the chinese culture.

  进而，传统的生活方式得以保持，同时又弘扬了中华文化。

• amish, a special ethnic group in multicultural america, maintain their religion and traditional way of life while resisting a strong influence of the mainstream culture and modernization.

  阿米什，作为美国多元文化背景下一个独特的群体，在抗拒主流文化和现代化沖击的同时，成功保留了其独特的生活方式。