英汉例句

• cabell let his words trail off when he realized that no one was listening to him.

  卡贝尔把声音降低了，他意识到没有人在听他说话。

• the effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off at least a bit as the reserves on top of the mountain are used up.

  水和冰的影响很有可能也是断断续续的，并且当山顶储存的水用完时至少会有一点减弱。

• the audience began to trail off when the speaker continued for over an hour.

  当讲演者讲了1个多小时后,听众就开始閑谈.

• on the remote hermit「s trail off the south rim of the grand canyon, a rare occurrence of rain brings joy to a cold november day.

  时下正值冬季，天寒地冻，举目萧条。 在大峡谷南缘的隐士步道——美国的西北角落，一道彩虹罕见地划空而出，叫人好生欢喜。

• shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter.

  肖提尖叫着, 把声音拖长,发出一阵狂笑.

• for centuries, thinkers from aristotle to darwin tried to discern the nature and origins of humor, only to have their ideas trail off without a punch line.

  多少个世纪以来，从亚里斯多德到达尔文，不知有多少大思想家都希望搞清楚幽默的本质及其起源，可都仅仅停留在对各种想法的验证水平上，最终都没能留下任何精妙的结论。

• this style is made to take you from the trail off the beaten path.

  这种风格是带您从步道关闭殴打路径。

• the effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off a bit as the reserves on top of the mountain are used up.

  冰和水所产生的作用是断断续续的，然后当山顶的冰、水消耗殆尽时，爆炸也就渐止了。

• shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter.

  肖提尖叫着，把声音拖长，发出一阵狂笑。

• typically, sales trail off as consumers wait for the new model to launch, but that hasn」t happened as gas prices continued to soar beyond $4 a gallon and threaten to reach $5 a gallon this summer.

  通常情况下，在大家等待新款发布时，老款的销售量会下降，但在这个油价狂飚，沖4（美元/加侖）逼5（美元/加侖）的夏天，这种情况不会发生。