英汉例句

• this will prevent your object from moving from physics influence, and allow you to receive trigger events when you want to.

  这会阻止你的对象因物理作用而移动并且允许接收你希望得到的触发事件。

• however, in guild wars 2 they will be dynamic, and certain weather will trigger events in certain areas.

  然而在激战2中天气是动态的，在某些场景中特定气候会触发一些剧情。

• small data can trigger events based on what is happening now.

  小数据能引发那些基于现在正在发生的事件。 。

• a widget can trigger events and metadata that describes event types associated with it, allowing for dynamic content on the page.

  小部件可以触发事件，提供描述相关联的事件类型的元数据，从而支持在页面上显示动态内容。

• be aware that in order for two triggers to send out trigger events when they collide, one of them must include a rigidbody as well.

  当然也应该意识到为了使两个触发器碰撞时发出碰撞事件，其中一个必须包含刚体。

• downgrades can also be trigger events in financial contracts, like credit default swaps, that force money to change hands between parties; and they have historically spooked markets.

  评级下调也可能是信用违约互换(cds)等金融合同的触发事件，迫使资金易手。历史上，评级下调也曾令市场风声鹤唳。

• wsxl relies on a wsfl flow engine to trigger events according to the rules of business processes that require web services to interact with one another.

  wsxl依赖wsfl流引擎来根据要求web服务间进行相互交互的业务流程的规则来触发事件。

• downgrades can also be trigger events in financial contracts, like credit default swaps, that force money to change hands between parties;

  评级下调也可能是信用违约互换（cds）等金融合同的触发事件，迫使资金易手。

• scan each active risk on the list, and consider whether the probability of occurrence has increased, whether the potential impact has changed, and whether any mitigation trigger events have occurred.

  扫描清单上的每个使用中风险，并考虑发生机率是否已增加、潜在沖击是否已变更，以及任何能降低风险沖击的事件是否被触发。