When you get home, trim off visible fat. Cut fat even more by broiling or roasting meat rather than frying.
回家后,还要把看得到的肥肉切除,甚至可以将肉烤过以去除更多的脂肪,但不要用油炸的。
Would you trim off a bit more there, above the ear?
耳朵上面请再修掉一些好吗?
Russians often trim off the brim and place it in the centre of a serving plate.
俄罗斯人通常会将kulich的边缘切掉,然后将蛋糕放在盘子的中央。
When boiling soups with meat, remove the skin and trim off fatty bits from chicken before adding them to the pot.
炖鸡汤时,把鸡肉放入锅中之前要去掉鸡皮和油腻部分。
Soon, different workers skin the fillet, followed by others who trim off any leftovers.
紧接着,其他工人刮掉鱼皮,后面的人对没刮干凈的地方进行清理。
I just want to trim off the split ends.
我只想修剪分叉的发尾。
Use your pruning shears to carefully trim off brown and dead leaves, and your plants will sell for more.
使用你的修枝剪小心地修剪棕色枯叶,你的植物就将销售得更多。
Most of what we trim off our food can go into making stock that’s leaps and bounds ahead of anything that came out of a freeze-dried cube. And the remainder can feed the garden by becoming compost.
She would work the slack lace to the top, knot it tightly and then trim off the excess lace right at the knot.
母亲可能会从下到上收紧束衣的系带,然后紧紧的打结,并把多余的绳头剪掉,只留下一个秃秃的绳节。
You can also trim off healthy foliage to shape plants to your liking.
你也可以修剪健康叶片来使植物的形状符合你的心意。
You wanna make sure that the cardboard template will sit flush to the bridge plate - if it doesn「t, no problem, just trim off the cardboard 」til it sits flush to the plate.
你想确保纸板模板将坐在刷新的桥梁板-如果它不,没有问题,就使得该纸板为新台币它位于刷新到板。
Use trim to trim off the other part.
使用修剪修剪过的其他部分。
We shall have to trim off the unnecessary parts of our spending.