英汉例句

• by considering the effect oft he triplet state in single molecule energy level, an explicit function is given for the signal-to-backgound ratio(sbr) by use of photon-counting statistics.

  在研究过程中同时考虑到单分子布居于暂稳态和探测器量子效率对测量结果的影响。

• the excitonic envelop functions for singlet and triplet state are calculated numerically.

  数值计算了单态和三重态激子的包络函数；

• encoding qubits on the singlet state and the triplet state can protect qubits from low-frequency noise and suppress the dominant source of decoherence from hyperfine interactions.

  利用双电子自旋的单重态和三重态编码量子比特的优点在于：可有效保护量子比特避免低频噪声，也可抑制超精细相互作用引起的退相干。

• according to our analyzing, the decreasing of store energy caused by triplet state absorbing must be taken into account when designing a dla.

  我们认为，设计一个染料放大器必须考虑三重态积累对分子储能的影响。

• essentially, the latter are shown to operate mainly via the triplet state involving an initial step of hydrogen atom abstraction from the solvent.

  证明油溶性引发剂实质上是经过三重态来起作用，其中包含一个从溶剂中攫取氢的引发步骤。

• this paper studies the measuring method of fluorescence lifetime for the high-lying triplet state of na2.

  本文研究了钠分子高位三重态荧光寿命的测量方法。

• it is found that these compounds have strong absorbance in all wavelength ranges under investigation, and produce excited triplet state with high quantum yields.

  发现，该化合物在实验检测的波长范围内都有较强的吸收，且能产生较高量子产额的三重激发态。

• and based on calculated data, the effect of triplet state on the cwpofa was analyzed.

  并利用计算机分析了三重态对连续波塑料光纤放大器的影响。

• the results show that the triplet state energy of the ligand is most matching with the excitated state energy of rare earth ions.

  结果表明，配体的三重态能级与稀土离子的激发态能级匹配。

• the influence of the triplet state quenched and concentration of the solution on the optical limiting effect was also investigated.

  实验还研究了有关三重态淬灭及溶液浓度对光限制效应的影响。

• results show that the excited triplet state of ketocon-marin derivatives can be quenched by iodonium salts through the mechanism of electron transfer.

  结果表明：碘鎓盐化合物能通过电子转移机理猝灭香豆素酮的激发三重态。

• in the experiments, the influence of triplet state quencher on dye「s lasing lifetime was also tested. two triplet state quenchers which can ameliorate dye」s lasing lifetime effectively were found.

  通过实验还测试了三重态猝灭剂对染料激射寿命的影响，发现了两种可以有效改善染料激射寿命的三重态猝灭剂。