a camera must rest on a tripod when photographing fireworks.
当拍摄烟花的时候,照相机一定要固定在三脚架上。
it is very important that you do not move your computer or tripod during the whole process.
非常重要的是在整个过程中你千万不可移动电脑或三脚架。
you will need a camera tripod and of course a digital camera to do this.
你将需要相机三脚架,当然,少不了数码相机。
you「ll also need a tripod (or some other way to making your camera completely still) as you」ll be shooting with long shutter speeds which will make shooting handheld pretty much impossible.
你还需要一个三脚架(或者其他什么可以让你相机完全平稳的途径),因为你将使用的长快门速度拍摄用手持几乎是不可能的。
position camera on tripod and prefocus on inside of tank.
把相机固定于三脚架,预先对水缸内部调焦。
finally, he finds a tripod used to hold work lamps and places it above the mark on the floor.
最后,他找到一个用来挂工作灯的三脚架,将它放在地上所标记的位置。
well madam, if you「re ready, i」ll set up my tripod so that we can get to work.
好了,夫人,您做好準备了吗?我要打开三脚架了,我们可以开始了。
we will need a special device, which somehow looks like tripod and makes the camera follow the sky objects.
我们需要一些特殊的器械,比如一个类似三脚架的东西以便照相机可以跟蹤天体。
everybody knows that a tripod is an absolute must for long exposures, but the value of a good cable release is often underestimated.
每个人都知道长时间曝光离不开三脚架,但往往忽视快门线的作用。
very long exposures on a tripod at night can capture very dim scenes, and even stars in the night sky fainter than you can see.
夜晚利用三脚架进行超长曝光可以捕捉到非常幽暗的场景,拍到的浩渺星空远比你看到的更绚丽斑斓。
the outrigger tripod is available in both a high and low profile version, to fulfill a diverse array of environmental requirements.
外伸的三脚架有高型和低型两种配置,以满足不同的环境要求。
take your camera and a tripod away from the city, under some darker skies and point the camera up.
远离尘嚣,带上你的相机和三脚架,在深邃的夜空下将镜头对準无垠天际。
a tripod is also an important tool for these slow sync shots.
三脚架也是这些慢速同步拍摄照相机的重要工具。
i set my tripod up and composed the shot as best i could, trying different angles until i found one i liked, then waited for the sun to come up.
我放置好三脚架,尽可能好地完成了拍摄。我试了不同的角度,直到发现了我喜欢的一种,然后等着太阳露面。
always use a tripod when taking photographs of fireworks.
当拍摄烟花的时候总是需要一个三脚架的。
mount your camera on the tripod and compose your image to your liking.
把相机装在三脚架上,然后拍摄你的心仪之作。
buy yourself a nice tripod and try this. it really makes a nice effect.
买个好的三脚架去试试,效果确实很好。