- epidemic typhus spread by the body louse is the most severe. it is one of the great scourges of history associated with crowded filthy conditions. - 由体虱传播的流行性斑疹伤寒是最严重的一型,为人类史上的一大灾难,与拥挤、骯脏的人们形影相随。 
- two indiana geneticists are playing key roles in a national effort to map the dna of body lice the tiny, biting insect that spreads typhus in developing nations. - 两名印度科学家在描绘体虱的基因图谱的工作中发挥了关键的作用。体虱体积极小,在发展中国家它通过叮咬,传播斑疹伤寒。 
- dead bodies present a negligible health risk unless the cause of death is typhus or the plague and the bodies are infested with infected lice or fleas. - 尸体对健康造成的风险是微不足道的,除非死亡的原因是伤寒或者鼠疫或者尸体聚集了很多携带病菌的虱子或者跳蚤。 
- the former chief has got typhus fever on board. - 前任大副在船得过斑疹伤寒癥。 
- the same thing is true of other well-studied bugs, such as those that cause typhus and plague, and is likely to be true of most bacteria. - 同样的事在其他研究成熟的病毒中也是一样的,如引起斑疹伤寒和鼠疫的病毒中,而且可能大部分细菌都是这样。 
- tick typhus is actually a form of spotted fever in africa and the indian subcontinent. - 蜱传斑疹伤寒实际上是非洲和印度次大陆的斑疹热的一种。 
- epidemic typhus is passed from human to human by the body louse. - 流行性斑疹伤寒是由体虱在人与人之间传播的。 
- seven months after her arrest, anne frank died of typhus in the bergen-belsen concentration camp, within days of the death of her sister, margot frank. - 在她被捕后的七个月,安妮·弗兰克在卑尔根—贝尔森集中营死于伤寒,与姐姐玛戈·弗兰克的离世只有几日之遥。 
- the germs that cause typhus and bubonic plague are carried by fleas and lice. these insects put the germs in a person's body when they bite. - 引起斑疹伤寒和腺鼠疫的病菌是由跳蚤和虱子传染的。它们咬人时把病菌带给人体。 收藏。 
- the body louse, usually found on inner clothing seams, is the only proven vector of louse-borne (epidemic) typhus and epidemic relapsing fever. - 通常发现于内衣衣服接缝中的体虱是唯一被证明传播虱播(传染性)伤寒和传染性回归热的载体。 
- to investigate a fast way of diagnosing typhoid, paratyphoid and typhus with serology agglutinating method. - 目的探讨一种诊断伤寒、副伤寒、斑疹伤寒的快速血清学凝集法。 
- her father died of typhus in 1917, after treating patients his colleagues shunned. - 她父亲在1917年治疗完他同事都躲避的病人后因感染斑疹伤寒癥而去世。 
- treatment of all forms of typhus consists of similar antibiotics. - 治疗不同类型的斑疹伤寒可使用类似的抗生素。 
- in case of epidemics,--we have had the typhus fever this year; we had the sweating sickness two years ago, and a hundred patients at times,--we know not what to do. - 传染病方面,今年我们有过伤寒,两年前,有过疹子,有时多到百来个病人,我们真不知道怎么办。