英汉例句

• recent unconfirmed reports (1996) state that the partition has crumbled and the lakes are now mingled.

  最近未被确认的报告（1996 年）说明，隔离巖石壁已经碎成细屑，现在和湖水混合在一起。

• there are unconfirmed reports that there have been a number of deaths and injuries in the clashes.

  有一些未证实的报道称，已有几人在沖突中伤亡。

• power is out across the state as a result, there are unconfirmed reports of injuries.

  导致了整个州的电力中断，目前有尚未确切的人员伤亡报道。

• there are unconfirmed reports of mass graves. some say schools and stadiums have been turned into holding pens for protesters.

  另有一些让人担忧的小道消息在流传着，比如有些人说学校和体育场已经沦为了扣押抗议者的拘留所。

• his 82-year-old father flew abroad for hospital treatment in march; there are unconfirmed reports that he has cancer.

  今年三月，加麦尔82岁高龄的父亲程专机到国外医院进行治疗，而据不确定报道，他已经得了癌癥。

• unconfirmed reports say san esteban is on the verge of bankruptcy and cannot afford the miners「 wages.

  有未经证实的报导说，圣埃斯特万正面临破产，无力支付矿工工资。

• there are unconfirmed reports that the two people have been shot in the neighboring town.

  未经证实的报道说在附近城镇有两个人遭到枪杀。

• parts of several cities remain locked down, including the country’s third one, homs, where there have been unconfirmed reports of mass graves.

  几个城市还是有部分是封锁的，包括该国的第三大城市homs，据说这里已经有了大规模的死亡，但尚未证实； 大的港口城市banias；

• the visit came after unconfirmed reports that parts of the russian s300 anti-aircraft system had been found on a ship bound for iran.

  此次访问是因为有不确定的报告称在一艘开往伊朗的船上发现俄罗斯s300防空系统的零件。

• the latest round of speculation came last friday, when unconfirmed reports that the restructuring plan had been finalized caused hong kong shares in unicom to soar nearly 7%.

  上周五，有未经证实的报导称重组计划已经敲定，中国联通h股因此上涨近7%，引起了新一轮的投机。

• troops, police and volunteers have rescued more than 12,359 people, but unconfirmed reports of more deaths abound, teodoro

  军队警察与志愿者营救的灾民超过12 359人但是未经证实的报道说死亡人数还要更多 总统特奥多罗说。

• that attempt may be working: despite unconfirmed reports that syria was calling up its reserves, no firm promise of military retaliation has come.

  此举或勉能为之：虽叙国征召预备队之报道未得证实，亦未闻叙军正告有报复之诺。

• troops, police and volunteers have rescued more than 12, 359 people, but unconfirmed reports of more deaths abound, teodoro said.

  军队,警察与志愿者营救的灾民超过12,359人,但是,未经证实的报道说死亡人数还要更多,总统特奥多罗说。

• much of the speculation focused on unconfirmed reports and even video of debris from the upper atmosphere research satellite over alberta, canada.

  猜测多聚焦于未证实的报导，甚至它的碎片视频，视频是被加拿大亚伯特达省上空的上层大气研究卫星拍摄到的。

• apparently there were unconfirmed reports of looting taking place but once our teams got down to the dockside they were able to see that there was some mistake.

  很明显有很多未被证实的关于抢劫的新闻正在漫天飞，但我们的队伍在到达前线去探明情况后，发现并不是那么回事。

• there were unconfirmed reports that the country」s chief nuclear negotiator, saeed jalili, would be named foreign minister.

  未证实的报道称，伊朗核计划首席谈判代表萨义德·贾利利（saeedjalili）将被提名为外交部长。

• that could explain unconfirmed reports that government troops have begun to withdraw.

  这或许可以解释一些未经证实的报道所说的政府军队已经开始撤退。

• on friday, the un human rights office expressed concern about unconfirmed reports of kidnapping and abuse of civilians by fighters loyal to alassane ouattara.

  周五，联合国人权办公室对一些有关效忠于前总理阿拉萨拉瓦塔拉的士兵的绑架和虐待平民的行为未经证实的报道表示关注。

• there are unconfirmed reports of mass graves.

  未证实的报道称有大量的死亡。

• unconfirmed reports suggest that despite a woman quickly helping the man get up, the boy suffered a broken neck and is believed to have later died in hospital.

  还未证实的报告显示，尽管一位女士迅速帮助这位男士站起身，但男孩的脖子已经断了，之后送到医院后被证实死亡。

• hassan-yari adds that he has seen unconfirmed reports that free market prices for gasoline in iran have nearly doubled from around 40 cents a liter to around 80 cents.

  亚里教授还说，他看到有非官方报告说，伊朗汽油的自由市场价格几乎翻倍，从每升40美分增加到大约80美分。

• there are also unconfirmed reports of american and egyptian special forces training rebels to use sophisticated anti-tank weapons covertly brought over from egypt.

  还有未经证实的报导，美国和埃及特种部队训练反抗军使用精密的反坦克武器，这些武器从埃及秘密带入。