fao is also part of the renewed efforts against child hunger and undernutrition (reach) in partnership with unicef, who and wfp.
粮农组织还与联合国儿童基金会、世卫组织和粮食计划署合作,成为「再接再厉消除儿童饑饿和食物不足」计划的一部分。
undernutrition is primarily used in the context of deficient energy or protein intake or absorption and is often described as protein energy malnutrition.
营养不良主要用于能源的不足或蛋白质摄入或吸收情况和常常被描述的蛋白质能量营养不良。
economic losses in developing countries with the highest burden of maternal and early childhood undernutrition amount to between 2 and 3% of gross domestic product (gdp).
在母体和儿童早期营养不良问题严重的发展中国家,经济损失占国内生产总值的比重达2-3%。
the plan, currently under development, tackles the double burden of undernutrition and overweight and focuses on the window of opportunity between conception and the second year of life.
该计划目前尚在制定当中,主要处理营养不足和体重超重造成的双重负担,并注重妊娠到生命第二年之间的机会。
improved complementary feeding for young children, i.e. giving foods in addition to breastmilk, is an important way to prevent undernutrition and reduce child mortality.
改善幼儿的补充喂养即除母乳外还喂其它食物,是预防食物不足和降低儿童死亡率的一个重要办法。
undernutrition is associated with 35% of the disease burden in children under five.
营养不良与五岁以下儿童中35%的疾病负担相关。
undernutrition is estimated to be an underlying cause in more than one-third of all deaths in children under five.
据估计食物不足是造成五岁以下儿童死亡人数中三分之一以上死亡的主要原因。
today the world faces a double burden of malnutrition that includes both undernutrition and overweight, especially in developing countries.
今天的世界,尤其是发展中国家,正面临着营养不良的双重负担:营养不足和超重。
after age two, the negative effects of undernutrition are largely irreversible.
两岁以后,营养不良造成的副作用将是不可逆转的了。
undernutrition is associated with 35% of the disease burden for children under five.
营养不良与五岁以下儿童中35%的疾病负担相关。
undernutrition in early life is the most profound issue that should concern us.
青少年时期的营养不良是很严重的应该引起我们关注的问题。
these dietary patterns in conjunction with low levels of physical activity, result in sharp increases in childhood obesity while undernutrition issues remain unsolved.
在营养不良的问题尚未解决的情况下,如此饮食模式加之低水平的身体活动导致了儿童期肥胖的数量激增。
protein-energy malnutrition in children consuming inadequate amounts of protein, calories, and other nutrients is a particularly severe form of undernutrition that retards growth and development.
儿童因蛋白质、热量和其他营养素摄入量不足造成的蛋白质-能量型营养不良是一种尤为严重的营养不良,它会延缓儿童的生长和发育。
hundreds of thousands of people are still homeless, and undernutrition affects 70 percent of the population.
成千上万的人依然无家可归,70%的人口营养不足。