英汉例句

• ensure you allow yourself plenty of time to get to your interview appointment, allowing extra time for any unforeseen circumstances (road traffic accident/flat tyre etc).

  要準时。去接受面试时要保证为自己留出大量的时间,留出处理意料之外的情况时要花费的额外时间(交通事故/轮胎问题等)。

• in other words, the legal fund fee payable could be less but not more than $2000 per head, barring unforeseen circumstances caused by the adverse party or not within our control.

  换句话说，我们支付的法律基金费可能会是较少的，除非是辩方或在我们控制之外的不可预见的情况造成的，不然不会超过每人$2000。

• we will continue to take all possible precautions for unforeseen circumstances which may affect the people of tokyo and look forward to providing impeccable services.

  我们将继续采取一切可能的措施预防不可获知的情况对东京居民造成的影响并进一步提供完美的服务。

• problem solving and coping with unforeseen circumstances on the job.

  问题解决和处理工作中突发情况。

• think before you act. unforeseen circumstances will disrupt your daily routine.

  一些你不能预见的情况将会打乱你的生活。

• unforeseen circumstances will disrupt your daily routine.

  不可预见的事情会打乱你的日常生活。

• through empirical analysis it can be certain that the vat restructuring on the tax revenues, fixed assets investment and economic operations and the impact of unforeseen circumstances not unanimous.

  通过实证分析可以看到，增值税转型对税收收入、固定资产投资及经济运行产生的影响与预见的状况并不一致。

• the organizer shall not be responsible for any unforeseen circumstances or accidental proceedings aroused due to unpredictable natural disaster etc.

  由于本展属免费服务性质，故中荣不承担任何意外及不可抗拒天然灾害之任何责任。