英汉例句

• the patient received an intravenous bolus of unfractionated heparin followed by a continuous infusion of unfractionated heparin.

  病人在接受静脉注射未分组份肝素后继续接受未分组份肝素的连续静脉输注治疗。

• the studies compared the blood-thinner unfractionated heparin to a placebo, or low-molecular-weight heparin with a placebo, or both types of heparin with each other.

  这些研究比较了血液稀释剂普通肝素和安慰剂、低分子肝素和安慰剂或是两种肝素之间的作用比较。

• objective to investigate safety and efficacy of fixed-dose weight adjusted unfractionated heparin to prevent deep venous thrombosis(dvt) after hip operation.

  目的探讨体重调整固定剂量普通肝素皮下注射预防髋部大手术后下肢深静脉血栓形成的有效性及安全性。

• conclusion low-dose compared with standard-dose unfractionated heparin did not reduce major peri-pci bleeding and vascular access-site complications.

  结论：与标準剂量的普通肝素相比，低剂量普通肝素不能减少主要的pci相关的出血和血管穿刺点并发癥的发生。

• if you do that, it seems that the results achieved with lmwhs are superior to those of unfractionated heparin and there is little increase in the bleeding risk if you adjust the doses as i said.

  如果你做到这一点，低分子量肝素是优于普通肝素的，如果你照我所说的调整剂量，几乎不会增加出血的风险。

• we aimed to compare the efficacy and safety of enoxaparin with that of unfractionated heparin for patients with stroke.

  本研究旨在比较依诺肝素与普通肝素对卒中患者的有效性和安全性。

• in other words, by adding unfractionated heparin it may be possible to get rid of thrombosis and not increase the risk of bleeding.

  换言之，通过加用普通肝素，有可能免除血栓形成且不增加出血的风险。

• a. low molecular weight heparin and unfractionated heparin in the early pharmacologic management of acute coronary syndromes:a meta-analysis of randomized clinical trials.

  关于不稳定型心绞痛患者使用低分子肝素或普通肝素治疗， 哪种药物能降低心肌梗塞率及死亡率?。

• objective to compare the safety of 2 unfractionated heparin regimens during pci in high-risk patients with non–st-segment elevation acute coronary syndromes initially treated with fondaparinux.

  目的：比较在用磺达肝素治疗过的非st段抬高性急性冠脉综合癥的高危患者行pci时使用的两种不同剂量普通肝素的安全性。

• the significantly improved safety and efficacy profile of enoxaparin versus unfractionated heparin was maintained regardless of clopidogrel administration.

  不管是否服用氯吡格雷，依诺肝素都较普通肝素具有更明显的安全性和有效性。

• objective to compare the effect and safety between low molecular weight heparin (lmwh) and unfractionated heparin (ufh) in the treatment of unstable angina (ua).

  目的比较低分子肝素和普通肝素治疗非大面积急性肺血栓栓塞癥的疗效、副作用和治疗费用 ，以指导临床抗凝药物的选择。

• this study was designed to investigate effects of unfractionated heparin on liver regeneration in rats after reduced-size liver transplantation.

  本实验在大鼠减体积肝移植模型的基础上，初步探讨肝素对肝再生的影响。