Taste is mostly a result of odor detection, so the recipes emphasize spice, texture and temperature, sensations that remain unimpaired even when smell malfunctions.
味道大多是觉察到气味的结果,因此菜谱强调当有嗅觉障碍时的正常感官——香味、质感和温度感。
BEFORE May 6th equities had been seen as that rare thing, a financial market that had continued to function unimpaired through the crisis.
5月6日前股票被视若珍宝,危机中金融市场一直毫发未损。
ABSTRACT: Asked earlier whether getting older affected her tasting, Robinson replied that her skill is unimpaired and, if anything, age has improved her ability to concentrate.
By having two VIO servers with the same set of resources, VIO client LPARs can continue functioning unimpaired if something takes one of the VIO servers down.
The amount of the Bank's disbursed equity investments shall not at any time exceed an amount corresponding to its total unimpaired paid-in subscribed capital and general reserves.
银行已拨付股权投资的总额不得超过当期相应的银行未动用实缴股本和普通储备资金总额。
His duty is to administer the present Government as it came to his hands and to transmit it unimpaired by him to his successor.
他的责任是管理交给他的这一届政府,并将它完整地移交给他的继任者。
Despite the expectation of unimpaired healing, approximately 5% to 10% of the 7.9 million fractures sustained annually in the United States have difficulty achieving union.