英汉例句

• a breakthrough using the same technique occurred in 2008, when university of minnesota researchers created a beating rat heart in the lab.

  2008年，同一技术的应用实现了突破性进展，当时明尼苏达大学的研究人员在实验室中再造了一个可以跳动的老鼠心脏。

• in a 2010 paper two professors at the university of minnesota proposed reintroducing personal liability for senior bankers, for all but their last $1m.

  明尼苏达州大学两位教授2010年的论文中提到，再次为资深银行家引入个人责任。

• last year a group at the university of minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.

  去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。

• 「you put on when you skin is slightly damp, and it locks in all the water,」 says crutchfield, an associate clinical professor of dermatology at the university of minnesota medical school.

  明尼苏达大学医学院临床皮肤学副教授科兰驰菲尔德说，「当你皮肤有些湿时涂上润肤霜，它就能锁住皮肤中的水分。」

• credit for thefirstorganized cheer is often given to a university of minnesota student named johnny campbell who got the gopher faithful to shout during the 1898 season.

  第一次有证可查的、组织以齐呼口号方式为球队加油的是明尼苏达大学学生坎贝尔，他在1898年的赛季中指挥大家为他们的球队助威鼓劲。

• 「these are people who steal even though they can easily afford not to, 」 says jon e. grant of the university of minnesota school of medicine.

  “这些人即便是对于他们可以轻易支付的商品也进行扒窃，‘明尼苏达大学医学院的乔恩格兰特说。

• last year a group at the university of minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.

  去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。

• craig packer, an ecologist at the university of minnesota who has worked with lions in africa, says the project is a textbook case of how dangerous inbreeding can be, even in wild animals.

  曾经在非洲进行狮子研究的，明尼苏达大学的生态学家克雷格-帕克特表示，这个项目是一个完美的教材案例， 说明了即使在野生动物里，近亲繁殖有多么的危险。

• the sample was neither random nor diverse — all of the respondents were university of minnesota undergraduates.

  该样本既不是随机的，也不是多样化的。受访者都是美国明尼苏达大学的本科生。