sometimes the best things in our lives come unlooked for …
有时,我们生活中最美好的事情就是这样不期而至。
her first collection of poetry, the unlooked - for season, published in 1960, won her a gregory award.
她的首部诗集《不期而遇的季节》出版于1960年,为她赢得了格雷戈里奖。
when i「m in parlyment, and riding in my coach, i don」t want none of these sea - lawyers in the cabin a-coming home, unlooked for, like the devil at prayers.
nor fame i slight, not for her favors call; she comes unlooked for, if she comes at all.
我并不看轻荣誉,但也不求她的宠爱;即使她终于来找我,也是不期而至。
being liable himself to similar unlooked for checks from mrs chick, their little contests usually possessed a character of uncertainty that was very animating.