英汉例句

• a concrete process of how to implement the method is described through an example of some type of unmanned aircraft design.

  以某型无人驾驶飞机为例，描述了该方法的具体实施过程。

• does it follow that an unmanned aircraft should be allowed to fire a weapon based entirely on its own data analysis?

  难道就任由无人飞行器仅仅依据其数据分析就发动攻击吗？

• 「we have incorporated the best features of our proven aerosonde aircraft and shadow tactical uas, 」 explains aai「s vice president of unmanned aircraft systems steven reid.

  aai无人机系统的副总裁stevenreid表示，他们在该机设计中结合了已经经过验证的「航空探测器」系列无人机和影子战术uas的最佳特性。

• mr. rivolo said the military had studied a number of methods for reducing helicopter noise, including pairing helicopters with unmanned aircraft to cancel out noise.

  罗斐洛说，军方研究了好几种降低直升机噪音的方法，包括让直升机与无人飞机结对以抵消噪音。

• currently, the company supports several defense department programs, including as a prime contractor in the production of an air-launched small expendable unmanned aircraft system (uas).

  目前，该公司支持多个国防部的计划，包括作为生产空中发射的小型无人机系统的主要承包商。

• he programmed his own autopilot and plans to fly his unmanned aircraft into volcanoes in central america — 「just because i can, 」 he said.

  他给自己的自动驾驶仪编程计划飞他的无人机到美国中部的火山——「正因为我能，」他说。

• a scientific team in california used unmanned aircraft to measure heat in the atmosphere above the indian ocean, a part of asia often blanketed by brown clouds of man-made pollution.

  在加利福尼亚州的一支科学考察队利用无人驾驶的航空器来测量印度洋上空大气层中的热度．亚洲的这一部分常常被人为污染所形成的褐色云层所笼罩。

• l-3 communications corp. has acquired airborne technologies inc., which specializes in aeronautical engineering services for unmanned aircraft systems.

  [据华盛顿技术网站2010年8月9日报道]近日有消息称，l-3通信公司已经与机载技术公司（ati）签订收购合同，ati主要服务领域为无人机系统的航空工程。

• capable of flying above 16, 000 feet, the unmanned aircraft provides low-altitude reconnaissance.

  「扫描鹰」的最大飞行高度超过4880米（16000英尺），可以提供低空侦察能力。

• their goal is to have an unmanned aircraft that can be crumpled down and carried or stored in small spaces.

  他们的目标是制造出可收摺运输，或是储存在极小空间的无人飞机。

• the u.s.navy tcs system provides an opportunity to develop a low-risk, low-cost and effective common ground control system for full range of unmanned aircraft systems (uas) across multiple agencies.

  美国海军的tcs系统是一种低风险、低成本、高效通用地面控制系统，可在多个国防机构的无人机上运行。

• anderson believes that unmanned aircraft are not just for fun-loving hobbyists.

  安德森先生相信无人机不只是为爱好者娱乐的。

• bae systems inc. intends to acquire advanced ceramics research inc., a provider of small unmanned aircraft systems (uas) and advanced ceramic materials used in flight systems.

  bae系统公司打算兼并先进陶瓷研究公司。先进陶瓷研究公司是一家小型无人机系统（uas）和用于飞行系统的先进陶瓷材料的供应商。

• a team of scientists in australia is developing aerial drones –small, unmanned aircraft –to track the movements of what’s expected to be an unusually large plague of locusts this year.

  澳大利亚的一个科学家小组正在研制一种「空中雄蜂」——小型无人飞机，以便追蹤今年意料之中异常严重的蝗灾的足迹。

• civil regulators are worried about unmanned aircraft sharing the sky with the usual manned variety, since uavs have previously been limited to war zones or remote areas.

  国家管理者担心的是，无人驾驶的飞机将与由飞行员驾驶的飞机共享一片天空，而无人机以前仅限于在军事区域或偏远区域飞行。

• though many of the racers focused on antics like dressing their robots as dinosaurs, mr. anderson believes that unmanned aircraft are not just for fun-loving hobbyists.

  虽然许多的参赛者关注一些稀奇古怪的事，诸如将机器人打扮成恐龙。安德森先生相信无人机不只是为爱好者娱乐的。

• as myriad technologies mature, new sorts of aircraft become possible. unmanned aircraft have flown at more than five times the speed of sound.

  因为诸多技术已经成熟，新型飞机问世不是没有可能，无人机能以五倍音速以上巡航。

• while law enforcement is a big market for makers of unmanned aircraft systems — known as uas」s — there are many other potential civilian users.

  尽管无人机系统(简称uas)生产商在执法方面有着很大的市场，它们也有许多潜在的民用客户。

• by introducing some level of remote operations, more systems can be deployed to the combat zone, col. gregory gonzalez, project manager for unmanned aircraft systems, said at the same conference.

  上校gregorygonzalez，无人驾驶飞机系统项目经理在同一会议上表示，通过引入一定水平上的远程操作，更多的系统可部署到战区。

• the flight test was conducted in the challenging high altitude environment required for refueling of high altitude long endurance (hale) unmanned aircraft systems (uas).

  这次飞行测试是在充满挑战的高空环境下进行的，这也是高空长航（hale）无人机（uas）加油所需的环境。

• the reports note that a number of u.s. unmanned aircraft have crashed and collided, undermining the overall success rate.

  这些报道指出，多架美国无人驾驶飞机坠毁或发生碰撞，使整体成功率大打折扣。

• aai corp. will provide simulators and other training aids and applications to army national guard units to help them operate unmanned aircraft systems under a four-year, ＄31 million contract.

  aai公司将为国家警卫队提供模拟器和其他训练帮助和应用软件，以帮助他们在一个四年期、价值3100万美元合同下运作无人机系统。

• simulation of a remote control system of unmanned aircraft with network distributed computing and three dimensional dynamic display and man in loop real time operation is studied.

  研究了一种采用网络分布计算，具有三维动态显示、实时操纵和人机闭环的无人机虚拟遥控仿真系统。

• currently, unmanned aircraft stays with its associated unit as it goes through the army's deployment cycle, which has soldiers either training, deployed or in reset in the united states.

  目前，无人机和联合单位呆在一起，因为它要经历军队的部署周期，该周期是为了让士兵在美国培训，部署或重新安排而设定的。