英语释义

• deprived of courage and strength;

  "the steeplejack, exhausted and unnerved, couldn't hold on to his dangerous perch much longer"

片语

discouraged使……灰心；（试图）阻止；劝阻（discourage 的过去式和过去分词）

crestfallen垂头丧气的，气馁的

英汉例句

• the tactic appears to have unnerved many on america's right wing, who are used to attacking moore as a symbol of leftwing secularism.

  看起来这种手法使得许多美国右翼感到恐惧，因为这些美国右翼习惯于攻击摩尔为左翼世俗主义的象征。

• it also unnerved china’s policymakers, who began to fret again about financial instability and a slowdown in the euro area, their second-biggest export market.

  这也使中国政府烦恼不堪，又开始为欧元区的财政不稳和经济减速深感闹心，毕竟欧元区是中国第二大出口市场。

• investors have been unnerved by germany’s insistence that plans for a sovereign-debt default should be built into any future euro-zone rescue scheme.

  同时，由于德国坚持主张把应对主权债务违约的处理方案，融入今后欧洲的经济救援计划，削弱了投资者对于爱尔兰的信心。

• the slide has unnerved policymakers in economies whose currencies are rising (see article), notably brazil, where a 2% tax on foreign capital inflows has been imposed.

  美元下挫使货币不断上涨的经济体的决策者们忧心忡忡，特别是巴西，它已对外资流入施加了2%的税率。

• the incident unnerved the nation at the time and led to dozens of copycat crimes across japan for several months.

  这一事件震惊全国，并导致全国各地数十名罪犯模仿数月之久。

• the atmosphere of menace and uncertainty clearly unnerved him: 「it [is] very difficult to carry on like normal and, as a precaution, we have cancelled our book group discussion」.

  空气中充满了胁迫和不安的气氛，显然也令他感到丧气不已：「要像往常一样继续做事实在太难了。以此为戒，我们已经取消了书友会讨论」。

• they still get unnerved when they see the calendars, or the catalogs, or countless other possible triggers. they still feel that nauseous shame and isolation.

  当他们看到这些月历，这些商品目录，还有其它不胜枚举的诱发事物，他们仍会感到紧张，他们仍会心生让人难受的羞耻感和孤独感，他们需要知道，这些让人畏惧的情感，是终究会带来强烈的愉悦、美感和安适的。

• morgan stanley’s share price recovered somewhat after fears about the bank’s exposure to europe unnerved investors.

  在对银行受到焦虑的欧洲投资者沖击的恐惧过后，摩根股价出现小幅回升。

• instead of a financial crisis prompting a dollar crash, it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place.

  金融危机不但没有促进美元贬值，它却加速减少那些杞人忧天的人日夜担心的收支不平衡。

• crossing the domain, he sat down suddenly on a bench, unnerved by the thought of the missus sitting up for him, waiting to learn the outcome of the fight.

  走过陶门公园的时候，他突然在一张凳子上垂头丧气地坐下来，因为他想起了他的老婆正坐着等他，等着听赛拳的结果。

• the rapid deterioration in the public finances has unnerved bond markets and raised ireland’s borrowing costs.

  公共财政剧烈恶化，使得债券市场颇为不安，爱尔兰借贷也愈发艰难。

• in the northern port city of alexandria, some residents were unnerved by the young men on patrol.

  亚历山大的北港，一些居民被巡查的年轻人们吓坏了。

• in the following weeks i saw many things that would’ve normally unnerved me a bit.

  接下来的几周我见到了更多若在平时準能让我不安的东西。

• she also found herself ostracised by their parents, who were perhaps unnerved by this young child imprisoned in an adolescent body.

  她还发现自己受到别人家长的排斥，这些家长或许会对这个禁锢于青春期身体的孩子感到不安。

• unnerved by the prospect of his coalition partner in punjab sponsoring an agitation against the ppp-led federal government, he encouraged the supreme court to rule against mr sharif.

  在旁遮普省发表了煽动性的运动反对巴基斯坦人民党领导的联邦政府后，他对同盟者的未来失去了信心，督促最高法院做出发对谢里夫的裁决。

• investors were also unnerved by signs that the european economy seems to be slipping closer to recession.

  对于欧洲经济出现走向衰退的迹象，投资者也深感不安。

• unnerved traders frantically searched for an explanation, scouring the trade blotters for clues to the cause.

  慌乱的交易员疯狂地寻找答案，搜索交易纪录以便找到股市大跌成因的线索。

• there is also a danger, however, in setting the bar too high, for markets would also be unnerved if many banks were to fail their tests.

  但是也存在着标準设立过高的危险，因为如果许多银行通过不了这个测试市场也会失去信心。

• but not by much. so his recent talk of 「retirement」 has unnerved many.

  所以他最近谈到的 「退休」问题让很多人坐立不安。

• when comic michael richards was unnerved by an african american heckler at a comedy club several years ago, he responded with a racial-slur-laced tirade.

  当喜剧演员迈克尔·理查德斯几年前在一个喜剧俱乐部被一位美国黑人质问者搞得懊恼不安时，他用了一大段带种族侮辱色彩的话作回应。

• it was a tragedy, one that unnerved several people close to me, especially parents of children just about her age.

  这是一个悲剧，和我要好的几个朋友都为此难过，尤其是对于孩子正好是这个岁数的父母们来说。

• unnerved by over 200 aftershocks, many residents slept outside their homes, making campfires to ward off the cold, as aid organizations rushed to erect tents for the homeless.

  在200多次余震之后，焦躁不安的居民在室外过夜，点起篝火驱散寒冷，营救组织为无家可归的人搭起帐篷。

• he impressed against seattle sounders with a debut goal and assist, unnerved internazionale at times in california and should have added to his tally against the mexicans.

  他在对阵西雅图雷霆的处子秀中用一个进球和一记助攻技惊四座，又在加州将国际米兰打得魂飞魄散，还差点在迎战墨西哥人时有所斩获。

相似词

demoralize使道德败坏；使堕落；使士气低落

emasculate柔弱的；阉割了的

paralyze使麻痹；使瘫痪

undo撤消

unman使失去男子气质；使怯懦；阉割

unstring（使）紧张；解下（或放松）弦线；从线串上取下

相反词

nerve鼓起勇气