foreign investment is vital to dampen unemployment that is unofficially estimated as topping 20%.
国外投资对减轻失业——非官方统计已高达20%——非常重要。
think of the distinction between public and private class members in many programming languages (and enforced unofficially by the _method() convention in python).
the first discovery of an extrasolar planet around a sun-like star was 51 pegasi b, an exoplanet roughly 50 light-years away, unofficially named bellerophon after the tamer of the mythical pegasus.
breakthrough: the rocky planet - unofficially named vulcan by nasa scientists - gave itself away through tiny dips in its parent sun's brightness as it passed in front of it
突破:巖石行星—被美国宇航局非正式命名为火神—在太阳前穿过时略显暗淡。
i was unofficially living out of a hotel 2 months ago, but i had another apartment to go home to, so it wasn’t technically the same.
两个月前我非正式地住在宾馆外,但我有另一套公寓可回,所以基本上不是一码事。
but inflation is unofficially at 15%.
通胀率的非官方数字是15%。
it was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
on january 4th the election campaign was unofficially launched.
一月四号,非正式选战开始。
the process through which information gets spread unofficially throughout the company.
信息在公司内迅速非正式传播的过程。
with core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, mr. bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1-2%)高出好些,伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
montana is unofficially nicknamed 「big sky country.」
蒙大拿州非正式的称为「大天空之州」。
in the past, the southern african development community (sadc), an influential 15-country regional club which south africa unofficially leads, has whitewashed flawed polls in mr mugabe’s favour.