several fatal unprovoked attacks in the united states alone have occurred over the years.
近年来,在美国已经发生了几起人们无缘无故受到鲨鱼攻击的事件。
they are often depicted by media, particularly in films, as the proponents of massive brawls and unprovoked violence.
他们往往是被媒体描述的,特别是在电影,作为支持者的大规模斗殴和无端的暴力行为。
in reality, unlike in the movies, unprovoked shark attacks are extremely rare, and fatal ones even more so.
可现实中和电影不同的是,未受刺激的鲨鱼攻击人的事件极其少见,而致人死亡的情况更是罕见。
csrf attacks originate from malicious code from an intruder site that tricks a browser into transmitting unprovoked requests to a trusted site.
csrf攻击由一个入侵站点的恶意代码发起,该代码欺骗浏览器,使其将无关的请求传输到一个受信任站点。
i ask that the congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by japan on sunday december 7, 1941, a state of war has existed between the united states and the japanese empire.
我要求国会宣布:由于日本在1941年12月7日星期日对我国无故进行卑鄙的袭击,美国同日本已经处于战争状态。
its implicit thesis is that the allied bombing campaign was a vindictive and unprovoked attack on a country that itself adhered scrupulously to the rules of war.
本书暗含的主题是,盟军对这个坚守战争规则的国家发动的轰炸运动,是一次无正当理由的,带有报复性的进攻.
among 700 male prison inmates in a 1995 study, those with the highest testosterone levels were most likely to be in trouble with the authorities or engage in unprovoked violence.
1995年,一项对700名男性囚犯的调查发现,那些睪酮水平最高的犯人最有可能给管理者制造麻烦或参与无端的暴力事件。
asked whether the united states would object to south korean air strikes into the north, gates said every country has a right to 「defend itself against an unprovoked attack.」
盖茨在被问到美国是否将反对韩国对朝鲜发动空袭时说,每个国家都有权「在遭到无端袭击时进行自卫」。
pattinson: a lot of people, when i was younger. i was a bit of an idiot, always unprovoked — in my eyes, anyways.
很多人,我年轻的时候有点像白癡,总是无缘无故就有敌意,特别是眼神。
so i cannot apologise for the soviet union’s shameful and unprovoked attack on poland on september 17th.
所以我不能为苏维埃联邦在9月17日对波兰发动的让人遗憾和不正当袭击道歉。
i ask that the congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by japan on sunday, dec. 7, a state of war has existed between the united states and the japanese empire.
我要求国会宣布:由于日本在1941年12月7日星期日对我国无故进行卑鄙的袭击,美国同日本已经处于战争状态。
he added: 「this was a senseless and unprovoked murder which has devastated paul gilligan's family.」
他补充说:”这是一桩愚蠢且无缘由的谋杀,同时还毁坏了paulgilligan一家的幸福。
work in a bank trouble force, good hope someone can help me a hand. result is really efficacy: down the stairs, unprovoked was pushed from behind a.
在银行工作不太顺力,好希望有人能助我一臂之力。结果真的灵验了:下楼梯时,无缘无故被人从后面推了一把。
the attack appeared to be unprovoked and it is thought the killer did not know his victim.
此次袭击看似一起无故发生的事件,并且据说兇手并不认识遇害者。
epilepsy is defined by two or more unprovoked seizures.
癫痫是指两次或两次以上的无端发作。