unqualified students wouldn」t rise to the next grade; nor would they be doomed to redo work they already failed.
不合格的学生不会进入下一年级,但也不必把功课重学一遍。
to attract tourism to one’s country was once thought of as an unqualified success; there seemed to be no negative aspects to it.
吸引游客到某个国家旅游曾一度被认为是绝对成功的,因为这种做法似乎没有什么负面效应。
article 25 whoever manufactures, repairs or sells unqualified measuring instruments shall have his unlawful income confiscated and a fine may concurrently be imposed.
第二十五条制造、修理、销售的计量器具不合格的,没收违法所得,可以并处罚款。
first of all, whether one can effectively pass academic knowledge to the students makes the first and most important criterion for judging him as a qualified or unqualified teacher.
首先,能否有效地向学生传递学术知识是评判一名教师合格与否的第一、同时也是最重要的标準。
more job seekers — qualified, unqualified and desperate — are hitting the send button.