the national rural employment guarantee act (nrega) provides 100 days of unskilled labour at the minimum wage to at least one member of a rural household.
《国家农村就业保障法》给农村家庭中至少一个成员按最低工资标準提供100天的非技术性工作。
globalisation, which seems to have lowered the relative cost of unskilled labour and boosted the return to capital, has also played its part.
全球化——似乎降低了雇用低技能劳动力的相对成本并且提升了资本回报率——也是成因之一。
they make up most of the unskilled labour in urban areas and are the most frequent victims of poor labour conditions.
他们构成了城市里没有技能的劳动力的绝大部分,是恶劣劳动条件最经常的受害者。
there「s already a blanket ban on foreign unskilled labour in japan.
日本已经全面禁止国外非熟练工入境。
mr jiang estimates that a 5 per cent reduction in the size of china」s unskilled labour force could result in a 2 per cent slowdown in gdp.
蒋庭松估计,中国非熟练劳动力数量若减少5%,可能会造成gdp增速减少两个百分点。
some resources, in particular the unskilled labour was an exception as the queue length was not very sensitive to this resource.