fining countries in fiscal difficulties has proved unworkable in the past.
过去的经历证明,对陷入财政困境的国家罚款是不可行的。
then there is the high graphical content of the rich world「s web: videos and social networking are unworkable in the snail-slow dial-up offered in most african internet cafés.
只有这样,非洲用户才能应用到丰富的世界网址所提供的详实信息:在非洲国家拨号极慢的大多数网吧,应用视频和社交网络是不切实际的。
the club」s chief executive, david gill, has said a takeover from the red knights would be unworkable while adding he was 「confident」 that the glazer family retain the support of ferguson.
俱乐部的首席执行官,大卫·吉尔警告说「红魔骑士」的收购不会有任何的实际作用。他非常自信弗格森会继续支持格雷泽家族。
if you are a pessimist, you might see such a response as an unworkable plan of na?ve technocrats.
如果你是个悲观主义者,你可能将这样的回应视为一群幼稚的科学主义者实施了毫无作用的计划。
the threats look like either unworkable bluffs (how can china be stopped from buying treasuries treasuries, the most widely traded asset in the world’s financial markets?) or dangerous provocations.
这种威胁看起来或者是一种无用的恐吓(中国怎么可能停止购买美国国库券,这一世界金融市场上最广泛的可交易资产呢?)或者是危险地挑衅。
「 we will never know if he was right, since the idea was considered as unworkable as the night courts abandoned for being 」prohibitively expensive「.
但由于开办夜间法庭「代价过高」使得这一想法不可行,我们永远无法得知他正确与否。
some regulators are said to believe that such a licensing agreement would be unworkable given the pace of technology change.
据悉,一些监管机构认为这样的技术许可协议在当今技术变化如此之快的环境下是行不通的。
first, the obvious, usual, stale, unworkable ideas seem to come to mind first, so that the first, say, 20 or 25 ideas are probably not going to be fresh and creative.
第一,显然那些普通的,老套和不切实际的想法会首先进入大脑,所以,比如前20个到25个想法很可能不是新鲜和创造性的.
we will never know if he was right, since the idea was considered as unworkable as the night courts abandoned for being 」prohibitively expensive".
这也许让他要重新考虚一下先前的想法了。” 但由于开办夜间法庭「代价过高」使得这一想法不可行,我们永远无法得知他正确与否。
it's fairly easy to see how any moderately complicated query will rapidly become unworkable using this technique, particularly when compared against the simplicity of a query language like sql.
很容易看出,使用这种技术使得中等复杂的查询很快就变得不能工作,尤其是与sql 这类查询语言的简单性相比。
as we noted earlier, changing just one aspect of an unworkable solution can sometimes make it a great solution.
就像我们以前说的那样,把一个不能用的方案的一部分改变之后有时就产生了一个伟大的方案。
countless integration projects have failed due to their complexity, cost, and unworkable implementation schedules.
数不清的集成项目由于它们的复杂性、成本和不切实际的实现进度安排而失败。
yet leaders of the southern african development community (see map) say the interior ministry should be shared-an unworkable proposal rejected by mr tsvangirai.
然而南部非洲发展共同体的各国领导人却提出一项根本不可行的方案–两党瓜分内务部。茨瓦吉拉伊拒绝了该提议。