when i left india, which was a long long time ago, my mother gave me certain utensils to take with me, and they were all heavy, i remember that.
很多很多年前,当我离开印度时,我母亲送给我一些厨具带在身上,我记得它们可真是沉甸甸的呵。
no need to worry about the outside getting dirty because you only want the sweet fibrous inside. in addition, no utensils necessary.
不用担心外面的脏东西,因为你只吃里面的美味纤维,另外,还不需要其它用具来帮助。
he sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them.
又用膏油在坛上弹了七次,又抹了坛和坛的一切器皿,并洗涤盆和盆座,使它成圣;
make all its utensils of bronze-its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
要做盆,收去坛上的灰,又做铲子、盘子、肉锸子、火鼎;坛上一切的器具都用铜做。
there are two rooms, a clay stove and utensils drying outside - and the cattle.
一共有两间屋,一间放着泥土炉和日常用具,另一间则是牛棚。
during food preparation, wash cutting boards, utensils or dishes that have come into contact with fresh produce, raw meat, poultry, or seafood.
在食品制备过程中,砧板,餐具或菜肴接触到新鲜农产品、生肉、家禽和海鲜。
no, sorry, most utensils and tools are still next to impossible to use.
不,对不起,大多数餐具和工具对于你来说还是几乎不能使用的。
supported by the occasional use of kitchen utensils such as spoons and food processors, the orchestra has been a hit in its hometown of vienna.
该乐队在演出中有时使用厨房餐具如勺子、食物处理器伴奏,因而在老家维也纳名声大噪。
be sure there are plenty of clean utensils and platters.
确保有足量清洁的用具和盘子。
wash and disinfect all surfaces and utensils that have been in contact with the raw meat.
清洗和消毒与生肉接触的所有表面和器具。
all your kitchen utensils have to look good, since they「re on display.
但是连壁架有些缺点,既然厨房用具都展示在外面,它们就要外表美观。
eating utensils and food trays are cleaned at the hygiene station with premoistened towelettes.
就餐器具和食物盘在卫生站用预先弄湿的小毛巾清理。
that being said, i feel that learning with books is as important a rite of passage as learning to eat with utensils and being potty-trained.
和刚说的一样,我觉得通过纸质书学习是一种仪式,就像学习用餐具吃饭和戒尿布一样重要。
gandhi believed in possessing little except the clothes he wore and some utensils for cooking and eating.
除了穿的衣物和一些做饭、吃饭的生活用具外,甘地奉行少拥有。
they made all its utensils of bronze-its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
他做坛上的盆,铲子,盘子,肉叉子,火鼎;这一切器具都是用铜做的。
to prevent food-borne illness, don\\\」t use the same platter and utensils for raw and cooked meat and poultry.
为了防止食物性中毒,不要把生食和熟食用同一个器具或盘子装。
the other utensils began to ignore the chopsticks.
其他的用具开始忽视筷子。