英语释义

• (comparatives of `far') most remote in space or time or order;

  "had traveled to the farthest frontier"

  "don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"

  "explored the furthest reaches of space"

  "the utmost tip of the peninsula"

• highest in extent or degree;

  "to the last measure of human endurance"

  "whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

• of the greatest possible degree or extent or intensity;

  "extreme cold"

  "extreme caution"

  "extreme pleasure"

  "utmost contempt"

  "to the utmost degree"

  "in the uttermost distress"

• the greatest possible degree;

  "he tried his utmost"

片语

utmost good faith最大诚信；绝对信任

utmost reach最大限度范围

at utmost至多

My Utmost朱贞胤

utmost extent最大限度地

to the utmost极度；尽力

at the utmost至多

utmost degree程度

英汉例句

• chan learned then that clarity of communication is of utmost importance, and that over-reassurance can be as bad as no reassurance at all.

  陈在那个时候懂得了清晰沟通至关重要，过分的承诺可能会和没有任何陈诺一样有害。

• we should continue to put utmost efforts to building up the country「s military strength in line with the requirements of the prevailing situation and the development of the revolution.

  我们应该继续把我们的努力发挥到极限，用以建设国家的军事力量，以满足当前主流形势以及革命发展的要求。

• i was treated with the utmost courtesy by the staff.

  我受到了工作人员极有礼貌的接待。

• to be successful, decisions made and policies implemented in this area should take into utmost consideration world food security.

  若要取得成功，在这方面所作出的决定和实施的政策应尽可能考虑世界粮食安全。

• good in theory, but in practice, banks will do their utmost to evade it (see economics focus).

  理论上可行，但实际操作中，银行则会竭力避免（详见经济聚焦）。

• access and transparency to research data are of the utmost importance.

  研究数据的可获取性和透明度至关重要。

• i」m urging all parties to do their utmost to end the violence.

  我敦促各方尽各自最大的努力来结束暴力对抗。

• we will do our utmost to meet your expectations in this critical area.

  我们一定竭尽全力不负你们在这个关键领域对我们的期望。

• indeed, some serbian leaders might welcome such an outcome, since it would show that they had done their utmost to obstruct kosovo's independence.

  事实上，一些塞尔维亚领导人可能会欢迎这一结果，因为这表明他们已经尽了最大努力来阻止科索沃的独立。

• the boy turned out to be a good-natured child who, with the increasing absence of his father and brothers, was treated with the utmost indulgence by his mother and sisters.

  爱德华是一个本性善良的孩子，然而父亲和哥哥们越来越多的时候都不在他身边，母亲和姐姐们对这个小男孩极度溺爱。

• given the systemwide impact of memory management, stability is of utmost importance.

  从内存管理对整个系统的影响来看，稳定性是至关重要的。

• private clouds are built for the exclusive use of one organization, providing the utmost control over data, security, and quality of service.

  私有云是为某个组织专门构建的，只能由该组织使用，提供了对数据、安全性和服务质量的最大程度的控制。

• the ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.

  这位大使竭尽全力防止战事的爆发.

• but most difficult for them to accept is that our mistakes always touch their tenderness in heart at their utmost weakness.

  而他们难以谅解的是因为我们的过失总在他们最脆弱的时候触痛了他们的心。

• utmost care must be taken not to spill any of the contents.

  千万注意里面的东西一点都不能洒出来。

• he walked to the utmost edge of the cliff.

  他走到悬崖的最边缘的地方.

• 「it’s our common, joint responsibility, and we should do our utmost to prevent any negative trends there, and we are ready to do that, 」 mr. medvedev said.

  「这是我们共同的责任，我们应该尽全力避免事态向坏的方向发展，并且我们为此做好了準备。」梅德韦杰夫说道。

• q: german chancellor merkel unequivocally stated that germany would exert its utmost to rescue the eurozone from the european debt crisis.

  问：德国总理默克尔明确表示，德国将尽全力实现在欧债危机中拯救欧元区的目标。

• relations between nations living 「under one roof」 need to be handled with the utmost sensitivity.

  处理生活在「同一屋檐下的」民族之间的关系，需要极度小心。

• there are various ways to automate the change process and give utmost control of these changes to business users.

  可以采用各种各样的方法来自动化变更过程，并为业务用户提供对这些变更最大限度的控制。

• you should proceed with the utmost caution.

  你应该小心行事。

• then he did his utmost to urge the other employees to make use of up-to-date instrments like computer.

  仁厚他尽他最大可能地力劝其他职员利用时新的仪器，比如计算机。他建议公司升级办公设备。

• it is a matter of utmost urgency.

  这事刻不容缓。

• this is a matter of the utmost importance.

  这是个极其重要的问题。

• the company also said it would do its utmost to support 「restoration activities」 in japan, including by conserving its use of electricity.

  丰田公司同时还表示会尽全力支援日本震后复苏，包括节约自身能源使用而投入重建活动。

• but we do need to see what’s on the table and do our utmost to ensure that public health gets a balanced diet.

  但是我们必须观察放在桌上的是什么，并且尽我们最大的努力确保公众健康具有一个平衡的膳食。

• one thing is certain, both have the utmost respect for each other.

  有一点可以肯定，那就是双方都非常尊重对方。

• we will do our utmost to help you succeed.

  我们将竭尽所能帮助你们建立成功的人生。

• as the american movie 「babel」 has shown, communication, mutual understanding and trust are of utmost importance in the new century.

  在新的世纪里，正如美国电影《巴别塔》所揭示的那样，沟通，理解，信任至关重要。

• he pledged malaysia would make utmost efforts to expand and deepen bilateral ties.

  他表示，马方将尽全力拓展和深化双边关系。

• this is a work of utmost importance in that it lays the foundations of logic into mathematics and enables us to use this as a tool to explore the unknown.

  这项工程至关重要，它奠定了将逻辑引入数学的基石，令后人得以借此途径探索未知世界。

• in order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.

  为了能赶上销售季节，早日发货对我方来说至关重要。

相似词

farthestad 最远地；最广地；最先进地

most大部分，大多数

highest最高的

extreme极端；末端；最大程度；极端的事物

greatest最伟大的（great的最高级）；最好的

primead 极好地

radical基础；激进分子；[物化] 原子团；[数] 根数

cardinal主要的，基本的；深红色的

most大部分，大多数

greatest最伟大的（great的最高级）；最好的

farthestad 最远地；最广地；最先进地

extreme极端；末端；最大程度；极端的事物

supreme至高；霸权