英汉例句

• There is a paucity of evidence to guide the management of venous thromboembolism (VTE) resulting from deep vein thrombosis (DVT).

  指导由深静脉血栓(DVT)引起的静脉血栓栓塞(VTE)的处理的证据贫乏。

• Heterozygous type I (quantitative) and most type II (qualitative) antithrombin deficiencies highly increase the risk of venous thromboembolism (VTE), while homozygous mutations are lethal.

  杂合子i型(定量)和大多数II型(定性)抗凝血酶缺乏癥使静脉血栓栓塞(VTE)的风险显着增加，而纯合型突变会导致死亡。

• According to statistics, venous thromboembolism is a common disease in-patients and an important cause of death.

  据统计，静脉血栓栓塞是住院病人常见的病变和重要死亡原因。

• Findings indicate that the risk of developing venous thromboembolism (VTE) approximately doubles after travel lasting four hours or more.

  研究结果表明，在持续4小时或更长时间旅行之后，罹患静脉血栓栓塞的风险大约增加一倍。

• 「Chinese medical Association recently published in Beijing,」 medical patients to prevent venous thromboembolism in the Chinese experts recommend.

  中华医学会日前在北京正式发布了《内科住院患者静脉血栓栓塞癥预防的中国专家建议》。

• BACKGROUND: Oral estrogen therapy increases the risk of venous thromboembolism (VTE) in postmenopausal women.

  背景：口服雌激素治疗可增加在绝经后妇女静脉血栓栓塞的风险性。

• Conclusions the formation of venous thromboembolism during pregnancy and puerperium is highly associated with the deficiency of anticoagulant proteins.

  结论妊娠期抗凝蛋白缺陷与静脉血栓栓塞的形成密切相关。

• A blood clot in a vein is called a venous thromboembolism (or VTE).

  静脉中的血凝被称为静脉血栓(或者vte)。

• Objective To evaluate the safety and availability of prophylactic treatment for venous thromboembolism by hypodermic injection of low-molecule-weight heparin (LMWH) during peri-operation period.

  目的评估神经外科患者在围手术期皮下注射低分子肝素预防深静脉血栓栓塞癥的安全性及有效性。

• The primary outcome was the 6-month incidence of recurrent symptomatic, objectively confirmed venous thromboembolism and related deaths.

  主要判断指标是6个月内癥状复发的发生率，客观确认的静脉血栓形成以及由此导致的死亡。

• Limitations: The proportion of patients with a previous episode of venous thromboembolism at enrollment was not known, and venous thromboembolism events were not centrally adjudicated.

  限制——先前静脉血栓形成事件病人的比率，在注册时是未知的，静脉血栓形成事件并没有最终确诊。