英汉例句

• this may be a cause for concern if there are many users configured on the box, but very few of them have the need to login/ssh to other hosts without being prompted for passwords.

  如果在机器上有很多用户，但是其中很少有用户需要在不提示输入密码的情况下登录/ssh到其他主机，那么需要考虑这一点。

• you may learn about a college who has no chinese students or very few of them and they are looking for more.

  也许你了解到有这样一所学校它并没有或只要一小部分中国学生但他们希望更多的中国学生来申请。

• very few of them are steve jobs-type innovators; most of them are corporate bigwigs and financial wheeler-dealers.

  他们当中很少有史蒂夫?乔布森那样的创新家；大多数为公司的头面人物和金融界追逐高利润的人。

• nowadays, children only want to be officials and civil servants. very few of them want to become scientists.

  而现在的孩子，都想当官、当公务员，对科学家有向往的人，少之又少。

• miller played all 82 games, but played very few of them effectively.

  上赛季米勒打出了一个82场全勤的赛季，但只有几场比赛称得上有效率。

• teachers work long, hard hours, and very few of them are paid high salaries.

  从事教师职业不仅工作时间长，而且还十分辛苦，能拿到高薪的教师更是寥寥无几。

• for quite a long time, those who had acquired the new learning felt confident that it would save china, and very few of them had any doubts on this score, as the adherents of the old learning had.

  学了这些新学的人们，在很长的时期内产生了一种信心，认为这些很可以救中国，除了旧学派，新学派自己表示怀疑的很少。

• very few of them told us they had seen anything of the aid effort.

  几乎没有人告诉我们他们看到了任何的救援工作。

• a number of characters in star wars stories have had the last name 「antilles, 」 but very few of them are related.

  在《星球大战》故事中有许多人姓「安蒂列斯」，但他们之间很少有联系。

• very few of them are privy to the details of the conspiracy.

  他们之中很少人知道密谋的详情。

• but very few of them have creativity.

  但很少有人有创造性。

• many chinese sailors were lost all over the world, and very few of them have been remembered.

  很多中国水兵散落海外，然而很少有人被记住。

• that「s too vintage even for me. i doubt you can meet people who have memory of pre-80s cartoons here. for starters, very few of them speak english.

  那些动画对我来说太古老了。我怀疑你是否能够在这里遇到对80年代早期的动画有印象的人。

• as a matter of fact, only very few of them can get a real good friend in this way. most of them were cheated by those unseen friends.

  事实是，只有很少学生通过这样的方式可以交到真正的好朋友，他们大多数被那些从未见过的朋友所欺骗。

• so journalists wrote about that they saw the thing but in fact very few of them actually did.

  记者们因此纷纷写到他们看到了这一网站,但是事实上他们根本没有看过。

• very few of them are steve jobs-type innovators;

  他们当中很少有史蒂夫?乔布森那样的创新家；

• you」ve played a wide variety of characters, but very few of them have been happy-go-lucky. are you attracted to darkness?

  你的角色面很广，但几乎没有几个是能善始善终的，你是不是比较容易被黑暗面的东西吸引？

• many chinese sailors were lost all over the world, and very few of them have been remembered.

  许多中国水兵散落海外，但是很少有人被记住。

• in addition, very few of them buy boats, recreational vehicles, second homes, personal airplanes or invest in expensive vacations.

  另外，他们很少去买豪华船、休閑车、豪宅、私人飞机，也很少享受奢侈假期。

• very few of them would see themselves as a psychoanalytic practitioner or as a freudian psychologist.

  很少有人能把他们当作一个心理学的研究者或者弗洛伊德的精神分析者。

• the statement that oil originated in the sea is confirmed by a glance at a map showing the chief oilfield of the world; very few of them are far distant from the oceans of today.

  如果瞧一瞧标明世界主要油田的地图，石油起源于海洋之说便可以得到证实，极少有油田是远离今天的海洋的。

• the concept of a relationship has changed for younger generations; very few of them think about a relationship leading to marriage.

  此外，年轻一代的观念也发生了改变，恋爱就必须结婚的想法已不占多数。

• now, the next question is: why not? if there are so many people who want to be great, why only very few of them actually pay the price?

  那么，就引出了下一个问题：为什么有那么多人想要成功，而只有很少数的人愿意为成功付出代价呢？