when a drop of an unknown substance was injected into the vial the magnetic force pushed it in one direction while gravity pulled in the other until an equilibrium point was attained.
当一滴未知物质的液体滴入瓶中时磁力会将其推向一个方向这时重力也作用其身直到找到一个平衡点。
the small plastic vial in james -thomson「s hand contains more than 1.5 billion carefully coddled heart cells grown at cellular dynamics, a startup based in madison, wi.
james -thomson手中的小塑料瓶中包含着超过15亿由cellulardynamics-一家位于威斯康星州麦迪逊市的新兴公司-精心培养的心脏细胞。
he opens his hand and the empty blue vial drops to the table. he grabs the tablecloth ... ?
丈夫张开手掌,一个蓝色的空药瓶掉到了餐桌上。
small vial of scent (anything with a citrus note is nice)
一小瓶香水(带清新橘子味的东西都很可爱)
a small plastic vial is best.
小塑料瓶是最好的容器。
each vial (bottle) of this medicine is for one use only.
每小瓶供一次剂量使用。
evidence also arrives in difficult-to-identify forms like a carved statuette, a belt, or a small vial of medicinal powder.
到这儿的证物有时是种难以辨认的形式,像是刻过的雕像,皮带或是一小瓶药粉。
the victims supposedly all had heart attacks, but when an empty tubarine vial was found in an intern’s locker, the bodies were exhumed and tested for presence of the drug.
所有受害者原来以为都是突发心脏病而亡,但是后来在一位实习生的更衣箱中发现了一个装有氯化筒箭毒堿的空瓶。
he shook his head ruefully and put the blue vial away. 「but i think you have that already.」
他沮丧地摇了摇头,把蓝色药瓶放回原处,「不过,我认为你们俩之间早已经有那份纽带了。」
when he walked into the family room of their spacious home, his mom was waiting, vial and syringes in hand.
当他走进宽敞的客厅时,妈妈握着药瓶和注射器等着他。
the railing for the choir had required replacing and, when the wood was removed, a hiding place was found that contained a wax-sealed vial holding a
在1896年夏天的某段时间里,加利在他的教堂内发现了一个玻璃瓶。唱诗班的栏桿要替换而当那木头被移去后,有个藏东西的处所展现,里面有一个蜡封的瓶子,瓶子里保存着一片银色纸张,里面写着:这密码是上世纪通用的编码方式。
a dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a styrofoam ice chest.
内带小瓶分配器的dewrflask肯定不会和一个styrofoam冰柜一样便宜的。
during her marriage to thornton, the spouses each wore a vial of the other’s blood around their necks.
跟汤顿一起生活期间,这对夫妇把盛有对方血液的小瓶挂在脖子上。
dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a styrofoam ice chest.
内带小瓶分配器的dewrflask肯定不会和一个styrofoam冰柜一样便宜的。
instead, she spotted an unfamiliar travel bag. curious, lewis opened it and found a vial of liquid and syringes.
但是她翻到了一个陌生的旅行袋,她好奇地打开它,看到里面是一瓶液体和几支注射器。
she excuses herself to go to the ladies」 loo, the vial palmed, and drops her purse.
玛格丽特借故要去女洗手间,把药瓶捏在手中,然后扔下了她的钱包。
the statue was created to hold a holy relic, in this case a vial of st baudime’s blood.
建造这尊塑像是为了保存圣人的遗物,这个盒子里有一小瓶圣宝迪莫的血液。