英汉例句

• taking one subgrade filled with rock of expressway in south region area as example test methods of maximum dry density of compaction method and method of vibration table are comparatively analyzed.

  以南方某高速公路填石路堤为例，分析比较了击实法和振动台法确定填石料室内最大干密度；

• in chapter 3, the transfer function of the underwater vibration table is researched.

  第三章研究水下振动台的传递函数。

• as the development of high tech and industry system, the offline control method which the traditional vibration table simulation test system used has encountered a series of challenging problems.

  随着高科技及工业系统的发展，传统振动台模拟试验系统所采用的脱机控制方法遇到了一系列挑战性的问题。

• vibration table simulation test is one of methods to make research on earthquake landslide.

  实验室振动台模拟试验是研究地震滑坡的手段之一。

• only the vibration table is required to bear vibration and impact of high vibration strength while the shock excitation body only bears vibration of lower strength.

  仅振动台需要承受高振动强度的振动与沖击，激振体只承受较低强度的振动；

• the vibration transmissibility of the conical shell with composite material honeycomb structure is investigated by modal experiment and vibration table experiment.

  通过模态试验和振动台试验，对复合材料蜂窝结构锥形壳的振动传递特性进行了研究。

• the paper presents a new method for design of electro hydraulic servo vibration table system.

  本文提出了一种实现电液伺服振动台系统跟蹤控制的新方法。

• the invention adopts a design of shock resistance of double-layer of the vibration table and the shock excitation body, thereby improving the vibration environment greatly.

  采用了振动台和激振体的双层隔振设计，振动环境问题大大改善；

• to do earthquake or road simulation test, the vibration table simulation test is an important method.

  振动台模拟试验是进行地震模拟或者道路模拟的重要手段。

• a new type of linear vibration table is brought forward, whose application to ins error model parameter separation is investigated.

  本文提出了一种新型线振动台，探讨了将其用于惯导平台误差模型参数分离的可行性。

• in addition, a portable vibration table of mode tr used for these experiments is recommended.

  文中还介绍了为寄生谐振测试所采用的tr小型振动台。

• this paper puts forward the testing system of characteristics of electrical vibration table based on position sensitive detector .

  详细介绍了基于位置敏感传感器的电振动台特性检测系统的研究。

• the method comprises the processes: (1) the acceleration value of the vibration table is collected and converted into electric signals;

  其方法包括以下步骤：①通过传感器采振动台的加速度量，并转换成电信号；

• the vibration table is mounted above the shock excitation body and connected with the shock excitation body through the shock excitation spring.

  振动台安装在激振体上方，振动台与激振体之间通过激振弹簧连接。

• its role is to pass the vibration of vibration table which was stimulated by the signal spectrum to the subjects as far as possible without losing. the subjects are auto electrical system.

  在该振动试验中，夹具是极为重要的组成部分，它的作用是将由路谱信号激励的振动台的振动尽量不失真地传递给受试件，即汽车电器系统。

• the invention adopts the structure of the support spring and the elastic damper, thereby lessening the unbalancedness of vibration of the vibration table effectively.

  采用支撑弹簧和弹性阻尼器结构，有效地降低了振动台振动的不平衡性。

• this paper conducted a study on vertical vibration table test of the bi-directional beam string structure of the national gymnasium(plane size of 11.

  传统的模拟地震振动台试验，由于受振动台台面尺寸的限制，平面尺寸一般不大，作者利用多子台振动台台阵系统对国家体育馆双向张弦梁结构屋盖模型（平面尺寸11。

• first the vibration table model in air environment is established.

  首先建立了空气中振动台的力学模型；

• unique double-vibration box drives all in one vibration table to make the deviation of amplitude lower, more even so as to guarantee the consistency of product intensity.

  独特的双振动箱连动一体化振动台，使振动台上各点振幅离差更小，更均匀， 冷热两用榨油机 自动控制螺旋榨油机 榨油机，进而保证制品强度的一致性；