英语释义

• oil and vinegar with mustard and garlic

片语

balsamic vinaigrette香醋

Octopus vinaigrette酒醋八爪鱼片

anchovy vinaigrette鳀鱼油醋沙拉酱

Curry vinaigrette咖喱香料汁

Artichoke vinaigrette朝鲜蓟佐油醋沙拉酱

Truffle Vinaigrette松露酒醋酱

salt咸水的；含盐的，咸味的；盐腌的；猥亵的

Vinaigrette dressing意大利油醋酱

Dijon vinaigrette大藏芥末油醋汁

vinegar醋

英汉例句

• leeks vinaigrette with eggs mimosa, capers and black olives

  醋酱汁蛋配上含羞草与黑橄榄

• top it all off with a vinegar-based dressing; experiment to find a tasty one you like, such as mustard vinaigrette for extra flavor.

  最后以醋作为主打结束调味。通过不断尝试，找到自己喜欢的口味，比如说芥末味的，还能作为特别口味。

• add a few glugs of vinaigrette or vinegar daily to salads and sauces.

  因此每天添加一些香料或是醋到沙拉和酱中。

• orzo salad with tomatoes, feta, and basil vinaigrette

  用小西红柿，乳酪，和含有罗勒的调味料调制而成的米粒沙拉

• to stop your mixing bowl sliding around the bench when you whisk together the red-wine vinaigrette ingredients, place it on a tea towel or damp cloth.

  当你在搅拌红酒醋油沙司的时候，避免让你的碗在工作台上滑动，在下面放一个茶巾或者湿毛巾。本期题目：请将文中加粗的原料说明翻译成中文。

• cucumber peeled, seeded and cut into 1-inch chunks. mix all the vinaigrette ingredients thoroughly.

  黄瓜削皮，去籽，然后切成1寸块状。把醋汁的所有原料调匀。

• add a salad with vinaigrette dressing so you get enough food to feel full; the vinegar in the dressing will also help lower the gl of the meal.

  点缀些加了调味料的沙拉，这样你足够能有饱腹感。 加了醋的话，还能帮你降低这顿饭的血糖指数。

• and when choosing a dressing, opt for a vinaigrette rather than a cream-based dressing。

  挑选调味品时，选择酸酱油汁而不是奶油调料。

• prepare passion fruit vinaigrette by mixing olive oil, passion fruit juice, shallot and dill together. add salt and pepper to taste.

  制作热情果汁调料。（将橄榄油，热情果汁，干葱和莳萝叶搅拌在一起，并加入盐和胡椒粉进行调味。

• the traditional chinese cucumber salad, or pai huang gua, is dressed with a vinaigrette of soy sauce, rice or black vinegar, chopped garlic, sugar and sesame oil.

  传统的中式黄瓜沙拉，或者说拍黄瓜，表面都裹着一层沙拉汁，由酱油、白醋或黑醋、蒜蓉、糖和芝麻油调制而成。