But how to get rid of Vogt without creating an international scandal?
但是怎样才能在不引发国际丑闻的前提下除掉Vogt呢?
One of the planet「s discoverers, Steven Vogt of the University of California, Santa Cruz, said, 「My own personal feeling is that the chances of life on this planet are 100 percent.」
它的发现者之一,圣克鲁什加利福尼亚大学的史蒂芬·沃格特说:「我个人感觉,这颗星球上存在生命体的几率是100%的。」
「I do not wish to comment on Pepe」s result as I haven「t seen his data,」 Vogt said.
沃格特说,「我没有看到佩培的不雅察看资料,所以我不想对他得出的结论进行评论。」
「There」s enough water produced in the Orion Nebula every 24 seconds to fill the Earth「s oceans,」 Vogt said. 「It」s pretty hard to imagine that water wouldn「t be on Gliese 581 g.」
「每24秒钟,猎户系星云能产生足够多的水来填满地球的海洋,」沃格特说,「设想在Gliese 581g上没有水是非常难的。」
On 29 September, a U.S.-based team led by astronomer Steven Vogt of the University of California, Santa Cruz, announced that it had discovered a fifth planet.
9月29日,一个由位于圣克鲁兹市加州大学的天文学家斯蒂文。沃戈特带领的美国小组宣布它们已经发现了第五颗行星。
I wanted to see Egypt. So I asked my friend Mrs. Vogt to take a journey with me.
我想看看埃及,所以我邀请我的朋友沃特太太(儿子的班主任)和我一起踏上了旅程。
One of the planet」s discoverers, astronomer Steven Vogt of University of California, Santa Cruz, has said his team is standing by the planetary find.
这颗行星的发现者之一,来自圣克鲁兹的加州大学的天文学家StevenVogt表示他的团队坚持认为这颗行星确实存在。