英汉例句

• companies from volkswagen ag to mcdonald「s corp. are relying on sales in the world」s fastest-growing major economy.

  像德国大众汽车，美国麦当劳公司都在依仗这个世界上发展速度最快的经济体。

• built by volkswagen ag subsidiary bugatti automobiles sas in its molsheim, alsace, france factory, the care is sold under the french bugatti brand name.

  建立了大众汽车公司的子公司布加迪汽车的sas在其molsheim ，阿尔萨斯，法国工厂，出售的照顾下，法国布加迪品牌。

• analysts said they remained 「convinced」 that the merger with volkswagen ag will is likely to happen later this year.

  分析师表示，依然相信大众汽车公司和保时捷有可能在今年进行合并。

• volkswagen ag plans to build a tennessee plant that will assemble a new sedan in the second half of 2011.

  大众汽车(volkswagen ag)计划于2011年下半年在田纳西州新建一家工厂，组装一款新轿车。

• competition from overseas automakers, including volkswagen ag and general motors corp., is also squeezing margins.

  来自大众、通用等国外生产商的竞争也在挤压着利润空间。

• on thursday, volkswagen ag warned it might record a loss in the first quarter and that earnings this year would be 「significantly lower」 than in 2008.

  大众汽车(volkswagen ag)周四发布预警称，公司可能在第一季度出现亏损，而且今年的收益情况可能会明显逊于去年。

• porsche se preferred shares dropped 4.9 percent to 40.60 euros after volkswagen ag chief executive officer martin winterkorn said it may put its merger with the maker of the 911 sports car on hold.

  德国保时捷公司优先股股价下跌4.9%，至40.60欧元，此前大众汽车公司首席执行官马丁·温特科恩（martinwinterkorn）表示，可能会并购这家911跑车的制造商。

• volkswagen ag is ramping up production at a new plant in chattanooga, tenn.

  大众汽车（volkswagen ag）开始提高田纳西州查塔努加（chattanooga）一家新建工厂的产量。

• for europe's largest auto maker, volkswagen ag (vlkay, vow. xe), china became its largest sales region last year.

  而对于欧洲最大的汽车生产商大众汽车公司（volkswagen ag）来说，去年中国就已经成了它销量最大的地区。

• daimler-benz and chrysler combined to form daimlerchrysler in 1998, nissan motor co. and renault sa share a top executive, while germany’s porsche and volkswagen ag are becoming one.

  戴姆勒-奔驰和克莱斯勒于1999年联合，尼桑和雷诺的ceo则是同一个人，德国 的保时捷则与大众合并成一家。

• volkswagen ag he visited on that day is one of the first foreign companies that entered the chinese automobile market, and has very successful cooperation with china.

  我今天参观的大众公司就是最早进入中国汽车市场的外国公司之一，与中国的合作非常成功。