wallow in
沉湎于;打滚
2025-09-09 19:03 浏览次数 12
沉湎于;打滚
wallow in degeneration自甘堕落的解释
wallow in money腰缠万贯
Wallow In Voluptuousness沉湎酒色
Wallow In Anguish In沉溺在苦楚之中
riot in沉湎于;热衷于
wallow in luxury沉迷于奢侈中
wallow in your grief沉湎于悲痛之中
Wallow in backwardness自甘落后
Wallow In The Fleshpots纸醉金迷,声色犬马
indulge in沉湎于,沉溺于
until that happens, you will wallow in mediocrity.
等到那个时候,你将会变得平庸。
this is no time to wallow in negativity.
不要浪费时间让自己沉浸在消极情绪中了。
i generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even i thought this was a good idea.
我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中,而不是克服它,尽管如此,我仍认为这个想法不错。
they can also wallow in a little schadenfreude as american and asian companies take up the cross of a higher dollar.
他们不免有一点幸灾乐祸,因为美国和亚洲企业要背负上美元升值的十字架。
few pigs will ever have the opportunity to be outside, to run, to wallow in mud, to dig, or to test (yes, wild pigs build nests or to play.
能够有机会在户外的土地上奔跑、在泥地打滚、扒土筑巢(至今野猪仍是会自己筑巢的)或玩耍的猪只是很少的。
and he feels like, well, what good will it do just to wallow in the feelings?
但他认为,好吧,到底沉迷这些感受有什么好处?
lucky people understand that there might not be any way of changing the past, but they can always change their minds and see life in a way that allows them to move forward rather than wallow in place.
幸运的人明白,没有人能够改变过去,但是他们绝不会沉溺于过去,他们会改变他们的头脑,用一种全新的方式来审视人生,在人生的道路上再接再厉。
you can say there「s nothing we can do, wallow in an age of austerity, tell people there is no alternative.
你可以说没有什么能做的,深陷在一个紧缩的时代,告诉人民没有办法。
another study found that the sick and disabled don」t wallow in misery as is commonly believed.
另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢。
is it harmful to our psyches to wallow in sadness?
徘徊于悲哀之中对我们的灵魂是一种伤害吗?
skiffs that once plied the lowland waters lie dry and splintering and ducks wallow in fetid green ponds that pocket the maze of feeder streams.
以前可以在低水区划船的地方现在已经干旱并且裂开了,鸭子沉湎于发臭的绿色的池塘里,吃着里面的乱七八糟的食物。
a thousand years ago, the iraqi king and queen to wallow in the day of love and ignore flirt said state affairs, thus causing ministers anger.
一千多年前,伊拉克国王整日沉湎于与王后的调情说爱中而无视国家大事,因此引起大臣们的气愤。
and, by developing software that analysed and predicted consumers’ tastes, companies like amazon were encouraging people to wallow in esoterica.
(原译: 并且,开发的软件可以分析和预估顾客的口味,像亚马逊这样的公司鼓励人们沉溺其中)。
japan continues to wallow in its own mythology of the japanese as victims.
日本仍旧沉湎于自己是受害者的神话。
japanese still wallow in tribal humiliation over their crushing wartime defeat.
日本仍因战时不堪一击而深感耻辱。
for example, i could demand that the recipient of the bread first wallow in a muddy puddle.
例如,我可以要求面包接受者先在泥塘里打滚。
i don「t want to wallow in it. it」s not about that, but it was difficult.
我不想陷进去,这根本是两回事,可是我很难不受影响。
but many poles prefer to wallow in misery than appreciate their good fortune.
而且许多波兰人喜欢沉溺于苦难中而不是感激他们拥有的富有的社会财富。
love is a great rich affection, it like a world grand, but is not wallow in bed.
爱情是一种伟大丰富的感情,它像世界一样壮阔,而绝不是在床上打滚。
for all that, we are here to wallow in the spectacle, not scoff at the story — and in this respect cameron「s film is undeniably beguiling.
为了所有这些投资,我们才坐在这里,沉迷于壮观的电影画面中而不再去嘲笑故事情节——不可否认,这这方面卡梅隆的电影的确让人着迷。
wallow win luxury; wallow in your sorrows.
沉迷于奢侈中;沉迷于悲痛中。 。
「the tory party sometimes seems to wallow in the idea of spending cuts, which they」ve probably wanted to make for ever, 」 the chancellor claimed.
他说:「保守党有时似乎沉迷在削减开支想法中,他们可能已经想一直这样做。」
as there are no other roads, the intrepid motorists are doomed to wallow in this dirt, or wait in week-long 100 km car line-ups (they say women even gave birth there while waiting).
当然他们也有别的选择:加入长达100公里的等车队伍等待数周(他们说怀孕的女人甚至在等待的过程中生孩子)。
when things go wrong, you have a choice. you can wallow in self pity or you can seize the opportunity for self improvement.
当事情变糟的时候,你有一个选择,你可以沉湎于自怜,也可以抓住这个机会提升自己。
and he feels like, well, what good will it do just to wallow in the feelings i think one of the things that women don't focus on or appreciate is that our men really want to make us happy.
但他认为,好吧,到底沉迷这些感受有什么好处?我认为女人们忽略的一点是,男人们真的希望令到我们快乐。