Passing vehicles splashed the wall up with mud.
过往的车辆把墻上溅得满是泥。
With these materials and with the aid of my trowel, I began vigorously to wall up the entrance of the niche.
在铲子的帮助下,我兴高采烈的将这些材料堵在壁龛的缺口。
Passing traffic has splashed the wall up with mud.
过路车辆溅起的泥浆把墻壁弄脏了。
Measure the wall up carefully, we don't want to buy too much wallpaper.
把墻仔细量一量,我们不想买过多的墻纸。
They include a vacation estate for a New York family, a residence arranged around a giant boulder and a house with a climbing wall up one side.
它们包括一处纽约家庭的度假屋,一座围绕巨石的住宅和一侧有攀巖墻的房子。
I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse, and wall the wall up as before, so that no eye could detect anything suspicious.
我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开,把尸体塞进去,再像以前一样把墻砌好,这样就没有人会发现可疑之处了。
Passing traffic has spattered the wall up with mud.
过路的车辆把这堵墻溅得满是泥。
Freedom has many difficulties, and democracy is not perfect But we have never had to put a wall up to keep our people in, to prevent them from leaving us!
自由不乏阻碍,民主亦非完美,但我们从未不得不建起一堵高墻来围禁自己的人民,阻止他们离开我们!
We exert ourselves in the struggle for bringing about a safe, health, comfortable environment, wall up the danger, and prevent the professional disease.
我们努力创造安全、卫生、舒适的劳动工作条件,杜绝安全事故,预防职业病。