we really like to believe we have got it all figured out.
的确,我们愿意相信我们已经理解了一切。
keeping a closer look at our behavior, most people will find out that we have got used to appearing an alert look with sceptical mind towards strangers.
稍加留意,多数人会发现,我们早已习惯用戒备的眼神、怀疑的心态来对待陌生人。
a: we have got the sad news that the gabonese president bongo passed away.
答:我们已得知加蓬总统邦戈逝世的不幸消息。
but we have got the books.
不过我们有哈利波特的书。
we have got a good candidate for psyco to work on here.
这里我们已经有了一个能用于psyco 测试的好的候选用例。
we「ll bring down the body of a swiss climber who died in the mountain in 2008 and cremate it below the base camp for which we have got the family」s consent.
我们将把2008年遇难的一名瑞士登山者的尸体带下山,在登山营地火化,我们已征得其家属的同意。
how could we have got that idea?
我们怎么会有这种想法?!
some development projects in china, such as the western development strategy, aim to meet the core infrastructure needs, and this is an area where we have got very particular strengths.
中国的某些开发项目,如西部开发战略,是以满足核心基础建设的需要为目标的,而这一领域正式我们的强项。
somehow, we have got to sustain that.
不管怎样,我们必须维持这种。
we have got to learn from games like this that we still have a long way to go to get to where they are.
从这样的比赛中我们球队能学到很多东西,我们要想达到拜仁的高度还有很长的一段路要走。
we have got used to expansion and dominance.
我们必须习惯资源的膨胀和支配。
we have got someone who has not forgotten where they are from, and someone who can help rebuild this country, 「 said gibbs, who was speaking on the fox news sunday television program.
我们得到了一个没有忘记他从何处来,一个可以帮助重建这个国家的人。”吉布斯是在「福克斯星期天新闻」节目中发表上述讲话的。
so tone poems are one in movement, and we have got other kinds of genres in music.
交响诗都是单乐章的,所以我们又了解到一种音乐风格
so we have got a number of collectives or groups of co-operatives where people come together barter and trade goods and services.
在人们来在一起买卖商品或各种服务的地方,我们就有了许多进行商业操作的集体或是合作团体。
we have got a crisis why are they doing their job?
我们已经遇到了危机,他们为什么做他们的工作?
we want jobs (and) we have got to have large amounts of reliable, low-cost electricity,」 said alexander.
我们需要工作,同时我们也必须得到大量可靠而且低成本的电力。
we have got 26 countries that have ratified the treaty now.
如今其他26个成员国都已经批準了条约。
it’s not that we have got rid of the daily tasks – it’s that we experience them totally differently.
我们有必要丢掉扰乱心神的日常杂务,去体验和感受与众不同的全新生活。
the bulgarian international said: "we need to make sure this season is only a one-off because, with the players and the quality we have got here, it has not lived up to expectations.
保加利亚国脚说:“我们这一季的状况绝不会再发生,因为我们拥有很多好球员,不至于再走到这一步。我们这一季发挥的不好,这都怨我们自己而不是别人。
now we have got to start drying out - which means reducing our carbon output.
现在我们必须做的是开始戒酒-这意味着减少我们的炭输出。