英语释义

1. to look at and listen to (someone) in order to make a judgment about that person's character, abilities, etc.
She was watching him closely as he spoke, weighing him up.

片语

weigh up the matter carefully权衡轻重

weigh sb up翻译

weigh sth up翻译

weigh up to 40 grams有40克重

Males can weigh up男性可以掂量

measure size-up weigh up估量

weigh up to重达

weigh against权衡，掂量；与之相当；对…不利，妨碍…

weigh up the pros权衡利弊

trade off权衡；卖掉；交替使用；交替换位

英汉例句

• a single individual can weigh up to two kilograms, reach 24 cm long and grow a watertight cocoon to stop itself from drying out in the unforgiving african sun.

  这种牛蛙体重达两公斤，长24厘米，还长有不透水的卵囊，以防止自己被无情的非洲阳光晒干。

• ask these employees afterward how they felt when they met this person and use their responses to help weigh up yours.

  事后，问一问这些员工当他们见到这个人他们如何感觉，并用他们的答复来帮助你衡量一下你的答复。

• experts believe this is because their subconscious minds were given the time to weigh up all the pros and cons。

  专家们认为这是因为他们处在潜意识中的思维有时间衡量利弊。

• it is fitted with a manipulator arm that can dig around suspicious objects and lift items that weigh up to 10lb.

  它配备了一个机械臂，可挖周围可疑物品 ，举重量达十磅。

• the thought is, roughly, weigh up the pleasures and pains in some appropriate way.

  只需大约衡量一下,快乐和痛苦。

• therefore, we must weigh up the costs.

  因此，必须要对代价进行衡量。

• bald eagles can have wingspans of nearly 8 feet and weigh up to 14 pounds. accounts suggest the fawn was just days old.

  白头鹰翼展可达约8英尺、重达14磅，据传这头幼鹿仅有几天大。

• the federal security council that approved the deal is misnamed: it is a conclave of ministers headed by the chancellor that does nothing but weigh up the pros and cons of arms exports.

  联邦安全会议批準了这项交易是误传：这次会议是以总理为首的部长级秘密会议，会上除了权衡出口武器的利弊外什么也没做。

• by all means weigh up the pro’s and con’s so that you can get an understanding of what’s behind a choice.

  务必在所有支持和反对的两面加以权衡，使你能清晰地了解选择背后的分量。

• i think you「d better weigh up the advantages carefully before rejecting our offer.

  我认为，拒绝我方报盘前，您最好先慎重权衡其有利条件。

• a bull moose can weigh up to 550 kilos.

  一头公麋鹿体重可达550公斤。

• i」m very controlled and processed and that how i have to be i weigh up the outcomes.

  我很会控制好自己和也会处理好事情，我也学会了权衡事情的利弊。

• some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.

  一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。

• for his part, mr seck is probably trying to weigh up his options with a view to maximizing his chances in the next presidential poll.

  而对塞克先生来说，为了最大限度的在下届选举中有所斩获，他可能正在权衡利弊以做出选择。

• dutch experts believe this is because their subconscious minds were given the time to weigh up all the pros and cons.

  德国专家认为这是因为他们潜意识有了时间权衡所有的利弊。

• one of the key aspects of the system architect「s role is to weigh up conflicting requirements and decide on a solution, often by trading off one aspect against another.

  系统架构师角色关键的一方面就是衡量相互沖突的需求、决定解决方案，常常要牺牲一个方面来换取另一个方面。

• with its 56-inch wingspan, a mature female red-tailed hawk can weigh up to four pounds and dive for the kill at 120mph.

  一只有56英寸翼展的成年雌红尾鹰，可以重达四磅，为了捕杀可以120英里的时速俯沖。

• your luggage can weigh up to 30 kilos.

  您可以携带30公斤的行李。

• they weigh up to twice more than healthy individuals and suffer from advanced diabetes.

  它们的体重是健康小鼠的两倍且出现严重糖尿病。

• women were a little more complicated and likely to weigh up the pros and cons before settling on their choice.

  而女性则会想得多一些，她们在做决定前可能就要把利弊权衡一番。

• five large gemstones were found in south africa and they weigh up to 507 carats.

  南非发现了5颗超大鉆石，总重达507克拉。

• employees at humble jobs have to carefully weigh up the employer」s words and closely watch their expression.

  员工在卑微的工作需要仔细权衡其雇主的单词和密切关注他们的表达式。

• the paintings, now made of glass fibre and reinforced plastic, are six meters (20 feet) high and 4.6 meters (15 feet) wide, and weigh up to 1.5 tons.

  这幅由玻璃纤维和强化塑料制成的油画，高6米（20尺），宽4.6米（15尺），重达1.5吨。