英语释义

• weak in willpower

片语

mawkish令人作呕的，令人厌恶的；自作多情的；淡而无味的

wishy-washy detail缺乏力量

milk-and-water无味的；软弱无力的，淡而无味的

wishy-washy soup with no flavor没有滋味的汤

Lily is so wishy-washy莉莉优柔寡断

be wishy-washy没有主见

washy wishy-washy水分多的

英汉例句

• a person who lacks confidence is irresolute and wishy-washy .

  缺乏自信心的一个人；犹豫不决并且淡而无味。

• without affirmations, you may be what we may call wishy-washy about the idea.

  没有肯定，对于思想你们可以，我们可以称空泛的。

• and yet mr obama, as is his wishy-washy wont, is not biting.

  而且奥巴马总统并不尖锐，就像他一贯空泛的作风一样。

• what seemed to matter most to the prime minister was that the opposition conservatives could be portrayed as putting wishy-washy concepts of civil liberty before national security.

  在首相看来最重要的问题是：英国反对保守党被认定在推动一个概念，即将公民自由权重于国家安全。

• another vague, wishy-washy mantra.

  这是另一句模糊不清、有水份的咒语。

• not committing to meetings or appointments creates more work, effort and wasted time. stop being wishy-washy when you receive an invite: you「ll either attend or not.

  没有应约出席会议或约见会增加你的工作量，还会浪费时间。当你接受一项邀请的时候不要漫不经心，你要么出席，要么不要答应。

• 「what many women want is for men to take the initiative and not be wishy-washy ,」 hemmings said in a statement accompanying the survey.

  在该调查的报告中，亨明斯说：「很多女人喜欢男人主动一点，但也不要人云亦云。

• lest they (and i) be accused of wishy-washy thinking, here are a few hard facts.

  为免人们指责他们（和我）思想天马行空，让我们来看看一些不容争辩的事实。

• you only build false hopes with wishy-washy responses.

  你只会让虚假的期望在你软弱无力的回应中建立起来。

• are the answers you put down things that you personally researched, studied and found definable, concrete answers to?or are they simply vague, wishy-washy answers you were told by someone else?

  这些答案是你通过自己调查研究事物从而找出的确定、具体的答案，还是只是别人告诉你的含糊无力的答案？

• this wishy-washy statement always made me felt uneasy.

  这种空泛的声明总是使我感到不安。

• don」t say: 「this might sound stupid, but…」 why: never undermine your ideas by prefacing your remarks with wishy-washy language。

  不要说「thismightsoundstupid,but…」(也许这听上去有点愚昧，但是……)永远不要在发言前加上这种优柔寡断的前缀来削弱自己的观点。

• this soup tastes kind of wishy-washy .

  这碗汤淡淡的，没什么特别的味道。

• “inter-faith dialogue」 may sound a wishy-washy concept; but it is a more realistic idea than presenting a secular peace to competing faiths without the backing of religious leaders.

  （宗教间的）内部对话听起来空洞无物，却是更为现实的方案。 一旦失去了宗教领袖的支持，要在互竞的信仰之间展现世俗的和平，就更加不现实的。

• i’ve found that concentrating on work is actually less exhausting than allowing yourself to be wishy-washy about it.

  我发现，专注于工作确实是比让自己在工作的时候摇摆不定，更不容易疲劳。

• apart from their lack of blur and judder when tracking fast-moving objects and their freedom from wishy-washy greys, they can be viewed from wider angles than lcds without the picture changing colour.

  除了在追蹤快速运动物体时不会模糊和抖动，以及不会出现乏味的灰色调之外，相较于lcd屏幕，它们还能从更宽的视角欣赏而不会使画面改变颜色。

相似词

banal(Banal)人名；(法、意)巴纳尔

flatad （尤指贴着另一表面）平直地；断然地；水平地；直接地，完全地

insipid无味的，清淡的；无趣的，无活力的

milk-and-water无味的；软弱无力的，淡而无味的

namby-pamby性格软弱的人；矫饰

watery水的；淡的；湿的；松软的；有雨意的