英汉例句

• those women of child-bearing age who weigh less than 40 kilograms may pass their malnutrition on to their infants.

  体重不超过40公斤的育龄妇女可能将其营养不良带给自己的婴儿。

• the spiral of demographic decline is spinning faster as the number of women of child-bearing age falls.

  螺旋般下降的人口比适龄生育的妇女的数量下降的还要快。

• the latest results show that the chinese aids in the proportion of women from the 7.1 percent rise to 35% over 10 years, the 5-fold, of which nearly nine women of child-bearing age has become.

  最新的研究结果表明，中国艾滋病感染者中女性所占的比例从7.1%上升为35%，10年间翻了5倍，其中近九成为育龄女性。

• it has been stated that 2/3 of children and women of child-bearing age in developing countries suffer from iron deficiency, 1/3 suffering from severe deficiency and anaemia.

  据指出， 2 / 3的儿童和妇女的生育年龄在发展中国家患有缺铁， 1 / 3患有严重缺乏和贫血癥。

• once you’re pregnant your healthcare provider will up the medical professionals recommend that all women of child-bearing age take a multivitamin with folic acid regularly.

  一旦你怀孕了，你的医疗服务提供者会给你医疗专家的建议，他们推荐所有育龄妇女都会定期服用含叶酸的多维他命剂。

• objective investigation by census, master the women of child-bearing age mammary gland disease incidence, analysis of related factors do early diagnosis and early treatment.

  目的通过普查活，调查掌握全市育妇女乳腺疾病的发病情况分析相关发病因素，做到早诊断早治疗。

• in the 1999 survey that found stunted children, a smaller sampling of urine from women of child-bearing age found that 60 percent had suboptimal levels of iodine.

  1999年寻找发育不良儿童的调查中，从育龄妇女小样本尿液检测中发现60%达到碘次优水平。

• conclusion reproduction and contraception state of women of child-bearing age in rural area is not optimistic, reproduction health in rural area is still facing great challenge.

  结论农村育龄妇女生殖与避孕状况不容乐观，农村生殖健康工作仍面临巨大挑战。

• aborted girls account for the largest single share of excess female deaths worldwide, but other sorts of death have been growing faster, notably those of women of child-bearing age in africa.

  在世界范围内，被流产女婴人数占非正常死亡女性人数的比例最大，不过其他形式的死亡增势迅猛，值得注意的是非洲育龄妇女。

• of course, arizona ignores the real problems facing women of its state -- 23 percent of women of child-bearing age are going without insurance coverage;

  当然，亚利桑那州忽略了该州妇女面对的真正问题——23%的生育年龄妇女没有保险；

• cohclusions sanitary delivering in the poor mountain area needs to be popularized further, the inoculation rate of the tetanus toxin of women of child-bearing age should be improved;

  结论需进一步在贫困山区推广清洁接生，提高育龄妇女破伤风类毒素的接种率；

• the majority (about 95 percent) of women of child-bearing age have some premenstrual symptoms.

  大部分（约95 ％）的妇女生育年龄有一些前期癥状。

• iron deficiency makes over 1.5 billion people anaemic, including half of all women of child-bearing age in poor countries.

  缺铁贫血的人超过15亿，其中贫穷国家一半的育龄的女性都有该癥状。

• the researchers also found no significant difference in the survival of women of child-bearing age who had been treated with surgery to conserve their fertility and those who had their wombs removed.

  研究同时发现，处于生育年龄的患者接受的无论是保留生育能力的保守手术还是切除子宫的彻底手术，她们的存活率几无差异。

• immunizing women of child-bearing age against rubella before pregnancy;

  孕前对育龄妇女进行预防风疹免疫接种。