英汉例句

• Would you mind waiting for a while, we「ll get it right away.

  麻烦您能稍等一下吗？我现在马上去给您取来。

• Would you mind waiting for a while? The table was occupied, and we」re cleaning the table now, but I assure we「ll take your seat as soon as it」s cleaned.

  请稍等一会，那张台的客人刚离开，我们正在收拾，我保证，一旦收拾好，马上让您入座。

• Would you mind waiting a moment?

  你等一会儿好吗？

• One of the private rooms will be available in about 10 minutes. Would you mind waiting until then?

  有一间餐室在十分钟后会空出来，您介不介意等到那时候？

• Would you mind waiting a minute? I「ll get it stamped.

  等一下好吗？我去请他们盖戳子。

• I」m afraid the table you reserved is not ready yet. Would you mind waiting until it is free or would you prefer another table?

  您预订的座位恐怕还没準备好，要不要等它空出来，或者您想坐另一桌？

• Would you mind waiting a few minutes?

  您等一会儿好吗？

• Sorry, here is a business area. Would you mind waiting outside?

  对不起，这里是是工作蕩然区域，请您到外面等候。

• Would you mind waiting a moment?

  请等一会儿，好吗？

• The previous occupant has just checked out. Would you mind waiting another 15 minutes?

  上一位客人刚刚退房，可否再多等15分钟？

• Would you mind waiting for a while, we will arrange a table for you as soon as possible?

  我们将尽快地给你们安排座位，您介意稍等一会儿吗？

• I will check it with the department concerned. Would you mind waiting for a minute?

  我跟相关部门联系一下。请你等一分钟好吗？

• Would you mind waiting as the restaurant is full?

  因为餐厅客满，您介不介意等一下?。

• I「m sorry. We」re full now. Would you mind waiting for a while?

  对不起，已经满座了，您能等一会儿吗？

• Would you mind waiting as the restaurant is full?

  因为餐厅客满，您是否介意稍等一下？

• I「m afraid all our tables are taken, Sir. Would you mind waiting until one is free?

  先生，恐怕所有的位子坐满了。您介意等到有空位吗？

• I」ll check it with the department concerned. Would you mind waiting for a moment?

  我去跟相关部门核对一下，您介意等会儿吗？

• Would you mind waiting till I finish?

  请你等我说完后再说好吗？