新译词语解释 / 新译是什麽意思

简体拼音

[xīn yì]

反义词

近义词

基本释义

详细释义

新的译本。佛教徒称 唐 代以下的 汉 译经典。亦有将 后秦 高僧 鸠摩罗什 的译经称作新译者。

吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲：“他把 罗什 的翻译称为新译，其前的翻译，统名旧译。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第八讲：“再就翻译的文体说， 玄奘 也超过了各家，一般称之为新译。”

百科解释

新译,佛学术语，指唐朝以降所译的经论。

更多相关

New Translation

新字开头的词语

新开茅厕三日香新学新曲新娘新切新板新文新除新熟新流新闻篇新民报新安派新关新款新雷新特新妙新洁新渥新莽新技术新荣新吉新髻

译字结尾的词语

音译笔译譒译传译梵译累译转译象译翻译直译意译今译贡译八译误译圣译使译重译硬译鞮译重九译重三译通译双译宣译