曲译词语解释 / 曲译是什麽意思

简体拼音

[qǔ yì]

反义词

近义词

基本释义

详细释义

歪曲原意的翻译。

鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“夜里，我将译文和原文粗粗的对了一遍，知道除几处误译之外，还有一个故意的曲译。”

百科解释

qū yì ㄑㄩ- ㄧˋ 曲译（曲译） 歪曲原意的翻译。 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“夜里，我将译文和原文粗粗的对了一遍，知道除几处误译之外，还有一个故意的曲译。”

更多相关

曲字开头的词语

曲引曲念曲拗曲昭曲襟曲阁曲道曲议曲本曲智曲禁曲变曲恭曲恩曲秀才曲里拐弯儿曲饼曲面曲荷曲防曲藭曲棍曲尺曲县曲巧

译字结尾的词语

贡译重三译演译直译同声翻译今译重九译破译口译意译通译使译双译选译累译死译传译宣译标译诠译八译摘译九译鞮译翻译