奢摩他词语解释 / 奢摩他是什麽意思
亦作“ 奢摩它 ”。梵语译音。寂止，寂静。谓精神集中，不为外界扰乱。
《圆觉经》卷下：“以浄觉心，取静为行，由澄诸念，觉识烦动，静慧发生，身心客尘从此永灭，便能内发寂静轻安，由寂静故，十万世界诸如来心，于中显现，如镜中像。此方便者，名奢摩他。” 宗密 疏：“此翻云止，定之异名，寂静义也。” 清 龚自珍 《释二门三点同异》：“《楞严》有奢摩它，《圆觉》有奢摩它，《涅槃》有奢摩它。”
佛教中，“奢摩他”翻译成中文是“止”的意思，这是真正的大止观，不是小止观，小止观中六妙门中的最后一步“凈”，是这里的第一步。
1. shamatha
2. samatha shi-ne