## 引言
唐代诗人杜甫的《望岳》是一首脍炙人口的佳作，它不仅在文学史上占有重要地位，而且深受后人喜爱和推崇。通过翻译和赏析这首诗，我们可以更深入地理解杜甫的思想情感以及其艺术魅力。
## 《望岳》原文及翻译
### 原文：
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
### 翻译：
岱宗（即泰山）究竟有多么壮观呢？齐鲁大地上的苍翠之色绵延不尽。大自然把神奇与秀丽都集中在这座山上，阴阳变化使得晨昏交替分明。山间云雾缭绕，仿佛从胸中升起；极目远眺，飞鸟尽收眼底。总有一天，我会登上最高峰，俯瞰群山，发现它们都显得那么渺小。
## 作品赏析
《望岳》一诗通过对泰山的描写，表达了诗人崇高的理想和豪迈的情怀。首句“岱宗夫如何？齐鲁青未了”开篇设问，引起读者对泰山壮丽景象的无限遐想。接着，“造化钟神秀，阴阳割昏晓”以宏大的笔触描绘出泰山的自然美景，展现出天地间的神奇与壮美。
“荡胸生曾云，决眦入归鸟”一句，通过“荡胸”和“决眦”两个动词，形象地表现了诗人面对泰山时的开阔胸襟和远大志向。最后，“会当凌绝顶，一览众山小”不仅是对泰山高峻的赞美，也是对诗人自身理想的宣言，寓意着只有站在最高处，才能看得更远、更全面。
## 结语
《望岳》不仅仅是一首描写自然景观的诗，更是一首充满哲理和人生启迪的作品。通过对泰山的描述，杜甫传达了一种超越世俗、追求卓越的精神。这种精神激励着无数后来者，成为中华民族文化宝库中的瑰宝。