王安石，北宋著名文学家、政治家，其诗歌作品广泛流传。其中，《王安石赠外孙》是一首富有教育意义的诗作，通过对外孙的谆谆教诲，表达了对后代的期望与关爱。本文将对这首诗进行翻译并标注拼音，方便读者朗读学习。
原文：
赠外孙
王安石
建筑从来固，根基不可轻。
勤学如磨砺，立志比山清。
德行宜为首，文章亦自成。
他时须努力，莫负此平生。
译文：
建筑从古至今都是坚固的，因为它的根基不能轻视。勤奋学习就像磨练刀剑一样，立下志向要比山峰还要清澈。道德品行应该放在首位，好的文章也会自然形成。将来一定要努力，不要辜负这一生。
拼音读音：
jiàn zhú cóng lái gù, gēn jī bù kě qīng.
qián xué rú mó lì, lì zhì bǐ shān qīng.
dào dé yí wéi shǒu, wén zhāng yì zì chéng.
tā shí xū nǔ lì, mò fù cǐ píng shēng.
王安石在这首诗中，用简洁有力的语言，向外孙传授了做人做事的道理。诗的前两句以“建筑”和“根基”为喻，强调基础的重要性；接着以“勤学”和“立志”为喻，鼓励外孙要有坚定的意志和高尚的志向；最后以“德行”和“文章”为喻，指出道德和才能的重要性，并嘱咐外孙要不断努力，不辜负自己的一生。这首诗不仅具有深刻的教育意义，而且语言优美，值得我们反复品读和传承。