英汉例句

• The idea of inspecting wall with different orientation at the best time is proposed after simulating the effect of the the radiation on the building by means of 3D FEM method.

  用三维有限元数值模拟方法分析了太阳辐射强度对不同朝向墻面饰面层空鼓检测效果的影响，与实际检测工程相比较，提出不同朝向采取不同的最佳检测时间的方法。

• The elasto viscoplastic constitution has been employed for 3D FEM programming of soft saturated clay in Shanghai.

  采用适用于上海饱和软土的非线性粘弹塑性模型，研制了三维有限元软件。

• The staged construction mechanics of the steel sheet pile retaining structure for a cofferdam project are numerically simulated using 3D FEM incremental computing method.

  应用三维有限元分析，采用增量计算方法，对某围堰工程承台钢板桩围护结构进行了动态施工力学的三维数值模拟。

• The method overcomes the difficulty induced by complicated boundary and changeable materials of calculated objectives in auto-generation of the 3D FEM meshes.

  该法较好地解决了由计算对象边界复杂、材料分区多变带来的有限元三维网格自动剖分的困难。

• The non - linearity of the gasket material was simulated, and the gasket stress and flange stress were computed with the 3D FEM in this paper.

  采用有限元法模拟了垫片的非线性特性，计算了垫片应力及法兰应力。

• There are key problems in the actual 3D FEM software that can「t optimize design directly, which restricted the applied effect in plastic forming.」

  目前的塑性加工三维有限元分析软件存在着不能直接进行优化设计的关键问题，严重制约了这些软件的应用效果。