英语释义

• servile flattery; exaggerated and hypocritical praise

片语

adulation obloquy奉承毁谤

adulation somber affection热烈的赞美

first adulation初恋

seek adulation邀功

adulation oblique奉承

adulation disdain阿谀奉承

puppy adulation早恋

flattery奉承；谄媚；恭维话

addedconjugal adulation婚外恋

court(Court)人名；(英)考特；(法)库尔

extramarital adulation婚外恋

英汉例句

• adams is idealistic and thoughtful, often headstrong and impolitic, modest yet vain and even jealous of the adulation heaped on other founding fathers.

  亚当斯思维缜密却充满了理想主义，常常顽固不化，做出不明智的决策，虽然很有节制却自视甚高，甚至嫉妒人们奉承其他国父们。

• adulation spilled over onto mr obama’s wife, michelle. 「all hail the leader of the fashionable world」, trumpeted the washington post, commenting on her outfit.

  溢美之词包围了奥巴马的妻子米歇尔，就连《华盛顿邮报》在谈到她的服饰时也大肆吹捧：向时尚界的领袖致敬！

• money and adulation are rightly due to high achievers but the very worst garner recognition too.

  成功往往带来金钱和吹捧，但最惨烈的失败也能带来知名度。

• the papers drew adulation from other workers in the field, and many newspapers, including this one (see article), wrote about them.

  这些文章受到了一些同行以及包括《经济学人》在内的许多报纸的极力褒奖。

• but also this immersion in adoration and adulation that on one hand can feel extremely gratifying and heady. on the other hand, it can feel empty and hollow.

  沉湎于崇拜与阿谀，一方面确实会令人感到极端的满足和兴奋，另一方面却也会导致空虚和失落。

• in the space of just a few weeks, libyans have swapped a culture of officially inspired adulation for bawdy irreverence towards the man they now delight in dissing as 「abu shafshoufa」 – 「frizzyhead」.

  仅仅几周之内，利比亚人民就扫蕩了官方的谄媚文化，取而代之的是，对那个人的嘲弄和轻蔑，并乐此不疲地称他为「abushafshoufa」 ——「卷毛」。

• history abounds with great men worthy of adulation and emulation .

  历史上有很多值得称赞和效法的伟人。

• the midfielder has received the sort of adulation normally reserved for popstars during his time in japan for the world cup finals.

  世界杯期间，这位英国的中场球员在日本受到了超级巨星般的礼遇。

• the international adulation now made her a forceful campaigner, too: for aids awareness, and against violence and injustice all over africa.

  如今，国际名望使也她成为一位具有影响力的活动家，她积极参与预防艾滋病、在全非洲反暴力及争取公正权利等活动。

• yet, like those other thuggish rulers, saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.

  然而，跟其他嗜杀成性的统治者一样，萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承，他同样也赢得了人民的拥护，这着实让人感到意外。

• but despite all this adulation for handel’s music, the operas remained untouched for 180 years after his death.

  但尽管有这些对韩德尔音乐的吹捧，他的歌剧在其死后180年间却被束之高阁。

• he thrived on the adulation of his henchmen.

  他是靠下属的奉承发迹的。

• but several things remain the same -- the glamour of her music -- and the adulation of her fans.

  不过有些事情保持原状——她的音乐魅力，和她歌迷的不断增加。

• integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.

  正直使你得到别人的崇敬和信任。

• the architecture of belvedere christian louboutin pump in 2007 ar adulation as much.

  在2007年高达河奉承架构丽城基督教鲁布托泵。

• produced by an international events company in cooperation with libyan state broadcasting, the gaddafi show was a sophisticated display of adulation and agitprop, libyan-style.

  这场卡扎菲秀由一家国际性大型节目公司与利比亚国家广播电台联合制作，是一场极尽谄媚和鼓动宣传之能事，具有利比亚特色的大制作。

• the adroit adulation about his legend was adrift from this city to another.

  有关他传奇的巧妙的奉承从一个城市漂流到另一个城市。

• charlie chaplin was now famous-- only 26, he was a star, known throughout the world, probably the first person ever to receive the kind of mass adulation now common with rock stars.

  此时的卓别林已是声名显赫，26岁时已世界闻名，大众犹如崇拜当今摇滚乐明星似地仰慕他，也许他是第一位受到如此这般崇拜的人。

• men in particular take their wives' adulation for granted.

  男人特别把妻子的奉承视为理所当然。

相似词

compliment恭维；称赞