英汉例句

• this paper is a empirical study of the changes of the controlling stockholders on the performance.

  本文采用实证研究方法为主，结合规范研究分析方法对我国上市公司控制权转让绩效进行研究。

• groups of scour experiment were took and the process of scour was analyzed. finally, a empirical formula about scour deep was concluded.

  并进行多组沖刷数值实验，分析泥沙沖刷过程，总结出一套沖刷平衡深度经验公式。

• meanwhile as an application of the test of social preferences, we compared the two methods measuring trust and made a empirical research about the relationship between the trust and cooperation.

  同时我们运用社会偏好的检验方法，对信任水平的两种测度方法进行了对比，并对信任与合作的关系作了一个经验研究。

• because above method is not a rigorous ratiocinative method, but a empirical diagnosis based on partial information, this method has robustness to the limitation of testing accuracy and information.

  由于该诊断系统并非基于严密的逻辑推理，而是基于部分信息的经验判断，因此其对测试精度不足和测试信息不完备具有一定的鲁棒性。

• finally, the teaching practice, making a empirical analysis about the effect of information literacy cultivation.

  最后，进行教学实践，对高中生信息素养培养的效果进行实证分析。

• next, we use the relevant data of united states to make a empirical analysis and econometric test on the aforementioned theory;

  之后运用美国的相关数据对前述理论进行了实证分析和计量检验；

• by using of 1 844 sets of measured data, a empirical relationship between the total stream power and the effective stream power is proposed based on the concept of stream power.

  利用1844组实测资料，基于水流功率的概念建立了总水流功率与有效水流功率的经验关系。

• a empirical equation of the leakage of belleville ring seal is presented, and a correction for the axial vibration is given.

  本文通过试验得出了碟形圈密封漏失量的经验公式，并对轴向振动的影响进行了修正。

• hence, this thesis begin with pricing theory of convertible bonds, and end with a empirical study of pricing in china「s convertible bonds market.

  因此，本文从可转换债券定价理论入手，对中国可转换债券市场进行实证研究。

• from the perspective of tester, a empirical defect prediction method, which is based on black box testing, is introduced. and with the help of this method, defect backlog curves are predicted.

  从测试人员的视角出发，改进了一种基于经验数据的，针对黑盒测试的缺陷预测方法，并运用这种方法预测了缺陷的积压。

• poulos-davis-randolph (pdr) method is a empirical calculation method. it is easy to compute the relation between the number of piles and the average settlement of the foundation.

  pdr法是计算沉降控制复合桩基的一种经验方法，它在一定程度上考虑了桩的非线性和桩—土—筏的共同作用。

• on this base, made a empirical analysis of the credit transmission channel of monetary policy effects.

  第四部分，针对我国信贷传导渠道存在的问题提出政策建议。

• using darcy-equation to calculate friction loss is more convenient, but using the comprehensive equation can improve calculation precision. a empirical method of dealing with pump station boundary…

  用列宾宗公式计算摩阻。可以提高计算精度。对长输管道中间泵站边界条件，给出了经验处理方法。

• in addition, a empirical solution treatment technology formula is concluded by theoretical diffusion analysis and microscopical study.

  应用扩散理论及微观组织分析推导出一个半经验性的固溶工艺公式。

• the physics in essence are a empirical science.

  物理学从本质上来说是一门实验科学。

• in the fourth chapter, we made a empirical analysis of the inter-regional transfer of industry motivation, to test its influence on the industrial transfer and concluded.

  在第四章对上述区际产业转移的动因进行了实证分析，检验其对产业转移的影响力，并得出结论。

• then we make a empirical analysis to prove the relationship between the cash dividend and the shareholding structure through chose the variables of ownership concentration and balances.

  为了研究股权结构对现金股利的影响，本文首先从股权分置的背景下分析了股权集中度和股权制衡对现金红利的作用。

• we send questionnaires to investors to make a empirical analysis of the investor growth theory and the results of it support our theory.

  接着，我们进行问卷调查对理论进行实证分析，调查结果支持了投资者成长理论。

• by means of regression analysis of the experimental data. a empirical formula on the lining friction coefficient of hoist is developed.

  通过对实验数据的回归分析，建立了多绳摩擦提升机衬垫摩擦系数的经验公式。

• essentially, conceptual & mathematic difficulties arise from the philosophical foundation, but qft is just a phenomenal theory , and it is essentially only a empirical contextual result.

  最后指出，对量子场论概念问题的讨论，需要明确所讨论的理论语境，而这把我们引向数学概念和数学形式的本质（哲学基础）上。

• this paper has done a empirical research of the satisfaction of the business tourism as a case of shanghai xujiahui.

  本文以上海徐家汇为例，对商务旅游满意度做了实证研究。

• this research develop the consumer acceptance model based on transaction cost theory by a empirical study, and examine the consumers」 behavior in online shopping.

  本研究发展了基于交易成本理论的消费者接受模型的实证研究，从而检验了消费者的网上购物行为。

• a empirical formula is given for the strength-depth relationship of soils at 10 to 20 meters dcpth.

  提出了上海地区自地表以下10～20米范围内天然强度的经验公式；

• next the article analysis the reason of the disparity while give a empirical analysis and qualitative analysis. in the end the article give the measures with the result.

  在对造成差距的具体因素的实证分析方面中采用了线性回归分析法进行分析，并对各个要素的影响程度进行定性分析，最后，本文针对回归结果提出了相应的对策建议。

• on the operating procedures in a empirical study , the researchers used to utilize the method of reductionism.

  就实证方法的操作程序而言，研究者普遍采用还原论的研究方法。

• then the paper do a empirical analysis to the competitiveness of commercial banks with main elements approach.

  然后利用主成份方法对我国商业银行的竞争力做了实证分析。

• a empirical equation on the phase equilibrium of methane hydrates is gained by statistics analysis, which has a very good agreement with the experimental data.

  本相平衡实验数据与前人的研究数据相结合，得出了一组适合计算甲烷水合物相平衡的经验公式，结果证实该经验公式能够很好地和实验数据吻合。

• then, to begin with a empirical study, this paper analyzes when and why an enterprise will come across the bottleneck restrict of institution.

  其次从实证入手，分析了企业在何时以及为什么会遇到制度的瓶颈制约。