yet on the basis of this short stay in shahabpur more change is afoot in india’s villages than is commonly supposed. and much is positive.
但就这几天对沙哈布普的观察来看,印度的村子应该会比预期发生更多的变化,且多数都是有利的。
from the impact of cloud computing and mobile services, to clients’ desire to make their businesses more environmentally sustainable, projects are afoot to anticipate the future.
从云计算影响和移动服务到想要使生意变得更可持续发展的客户愿望,一切都为预测未来在做準备。
but plans are afoot to extend the idea into a number of new areas.
但是将这一概念延伸入其他很多新领域的计划正在準备当中。
while libya burns, there are serious discussions afoot in washington and europe about imposing an iraq-style 「no fly zone」 in libya, followed by possibly western military intervention.
yet on the basis of this short stay in shahabpur more change is afoot in india’s villages than is commonly supposed.
然而,根据这次在沙哈普尔短暂停留的印象,印度乡村悄然发生的变化比一般所想象中的多。
now there’s a move afoot — driven, of course, by a major lobbying campaign — to offer an amnesty under which companies could move funds back while paying hardly any taxes.