two months after my arrival in verona, members of the left-wing terror group the red brigades abducted u.s. general james lee dozier from an apartment not three miles from our rented rooms.
1981年在我到达维罗纳两个月之后,左翼恐怖组织红色旅的成员绑架了美军上将jamesleedozier,被绑架时他所在的公寓距我们当时的居所不到三英里。
pretty soon after my arrival i found lodgings.
我到达之后,很快就找到了住处。
q: how soon after my arrival can i begin curricular practical training employment?
我到校后多久能开始我的课程实践工作?
well, less than a week after my arrival in manila, i was already carpeted with a blanket of mosquito bites.
好了,我到达马尼拉还不到一周,我混身就起满了蚊子叮的大包。
it was against this backdrop, shortly after my arrival in chicago, that my own ties to the latinocommunity were formed.
在这种背景下,当我到芝加哥不久之后,我自身与拉丁裔社区的联系成形了。
a few days after my arrival there, a cow died giving birth to twin calves , one male and one female.
在我抵达那里的几天之后,一只母牛在生产一对小牛时不幸过逝了,牠们是一对公与母的小牛。
i can chart my engagement with the streets of new york back to an evening soon after my arrival in the city following postgraduate study abroad.
我与纽约街道的渊源可以追溯到我研究生刚刚毕业、留学归来的那个傍晚。