But I hadn「t known the name of Agatha Christie until my university age.
但知道阿嘉莎·克里斯蒂这个名字,却是在上了大学之后。
In 1990, Agatha」s 11 centenary year, the Agatha Christie mile was created, which marks out 11 locations on a one-mile 12 route around Torquay.
1990年是阿加莎的百年诞辰,当地建成了「阿加莎·克里斯蒂之路」。该路线标识出托基市周围一英里的路线上的11个相关地点。
Agatha Christie gave readers the world over a vivid sense of English life, especially in her depiction of the small village where nothing happen—until, of course, a murder is discovered.
阿加莎·克里斯蒂生动地描绘了英国乡村生活,特别是这座安静的小村庄,直到,一场谋杀案的发生。
We haven「t found a list, but a check of the Guinness World Records」 entry for Best-selling Fiction Author finds Agatha Christie at the top, with an estimated 2 billion copies of her works sold.
我们并没有找到一个榜单,但是通过查找吉尼斯纪录的最畅销小说作者部分,我们发现阿加莎·克莉丝汀正是我们要找的人,她的书籍销量估计在20亿。
It「s hardly a surprise that Agatha Christie as one of the best authors of detective novels out there made it to our top ten books list.
作为最好的侦探小说家之一的阿加莎·克里斯蒂,她的书在我们前十的名单中并不意外。
S. prison at Guantanamo Bay, where tales of the young wizard and mysteries by Agatha Christie top the list of most popular books, a prison librarian said on Tuesday.
该监狱的一位图书管理员周二透露,这个小男巫的故事和阿加莎·克里斯的推理小说并列成为最受囚犯欢迎的书籍。
Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?
你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐?
British country house movies are a mix of Jane Austen, Agatha Christie and Evelyn Waugh, with Wodehouse as the mixologist.
英国田园乡村电影是混合珍奥斯汀(JaneAusten)、克莉丝蒂(Agatha Christie )及艾弗林渥夫(EvelynWaugh),与沃德豪斯(Wodehouse)。
The kind of whodunit Agatha Christie wrote is certainly old - fashioned.
阿加莎·克里斯蒂所着的侦探小说当然可谓风格陈旧。
Best-selling crime author Agatha Christie comes from Torquay in Devon, on England」s southwest coast.
畅销犯罪小说作家阿加莎·克里斯蒂来自英格兰西南海岸的德文郡托基市。
Not much has changed since the 1920s, and walking into the lobby, with ornate Ottoman furniture and arabesque tiles, is like stepping into an Agatha Christie novel.
自1920年代以来没有发生多大改变,步入陈设有华丽的奥斯曼风格家具和阿拉伯式花纹瓷砖的大堂,就像进入了阿加莎·克里斯蒂(侦探小说家)的小说之中。