英汉例句

• A good rule of thumb is to take a whiff of what you are buying.

  一个经验之谈就是闻一闻你想购买的东西。

• A good rule of thumb is to have a reserve of six months 「earnings in case of a job loss.

  留出一笔相当于6个月收入的备用金，万一失业就可以派上用场，这是个不错的经验总结。

• As a system administrator, this isn」t the easiest thing to do. A good rule of thumb is to look at the directory owner or group.

  作为系统管理员，这不是一个非常简单的事情，较好的做法是查看目录所有者或组。

• A good rule of thumb is to wear something somewhat dressier than what the employees wear to work.

  一条不错的经验法则就是选择比该公司的职员上班时的穿着要考究一些的服装。

• A good rule of thumb when preparing for a cold weather ride is to start off just a little cold, because after about 10 minutes of pedaling, you「ll warm up quite nicely.

  一个很好的规则是準备搭乘寒冷的天气时，拇指开始只是有点冷，因为约10分钟的蹬踏后，你会热身相当不错。

• A good rule of thumb is that a medium-sized or large city will probably require a full-time coordinator, while a town may be able to get by with a part-time coordinator.

  较好的经验法则是：一个中型或大型城市将可能需要一个全职的协调人，而小型城市一个兼职的协调人或许就能正常运作。

• A good rule of thumb is to bring two more résumés than you think you」ll need.

  一个好的经验法则，就是要比你认为你所需要的份数多带两份简历。

• A good rule of thumb is to double down everywhere in your life.

  一条有用的经验法则是，将你生活的各方面都加倍。

• A good rule of thumb is to go by feel … do you still need to put a lot of focus on the habit change, or has it become routine and semi-automatic?

  有一个好的方法就是凭着感觉走…你是不是还需要很刻意地去改变这些习惯，还是已经可以半自觉去地做了？

• A good rule of thumb is to start thinking about the design of a utility the second time you have to solve a problem.

  一个不错的经验法则就是当您第二次必须解决某个问题时，首先考虑实用程序的设计。

• A good rule of thumb is to save about 5 to 20 percent of your income.

  一个好的经验法则是为节省约五至你收入的20%。

• A good rule of thumb to minimise camera shake is to set the shutter speed at a minimum of one second divided by your focal length.

  测算你相机的安全快门速度有一个好的方法，你相机镜头焦距的倒数，就是你避免镜头抖动的快门最小值。

• A good rule of thumb is that it takes about one program manager for every four programmers.

  经验法则是大约没四个程序员对应一个项目经理。

• A good rule of thumb is to brush your teeth before bed.

  最好的经验法则是睡觉前要刷牙。

• A good rule of thumb is to encrypt on a 32-bit CPU at the rate of 10 CPU clock cycles per byte.

  一个好的经验法则是在32位CPU上以每字节10个CPU时钟周期的速率加密。

• A good rule of thumb is one page of resume for every ten years of work experience.

  我的经验是每十年的工作经历写一页纸，很难全部写完是吗？